Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Swimming to Cambodia, виконавця - Josh Woodward. Дата випуску: 04.02.2005
Мова пісні: Англійська
Swimming to Cambodia(оригінал) |
| The flicker of the tv and a long forgotten memory |
| Are the only things you’ll ever leave behind |
| The dust that’s on the floor, there’s noone at your door |
| Now tell me, do you really think you’re free? |
| The war is done, my friend, you fought until the end |
| You threw your white flag down |
| Morning, noon and night, you always seemed to lose the fight |
| Spalding, where the hell are you? |
| You say that the grasses are greener and everything’s cleaner on their shores |
| Today is the day where you’re going to swim to cambodia |
| You once were lit ablaze with the fire of your younger days |
| You blinded everyone you met |
| You never were the same, since dublin’s night consumed your flame |
| And stole the matches from your pocket |
| The hudson’s freezing, but your braincells keep on squeezing 'round the |
| Thought that you must swim away today |
| From the staten island ferry on the coldest night in january |
| It’s cambodia or bust |
| You once had feared the man who held you in his hand |
| And controlled you when you sleep |
| But now the end’s your friend, you’re reaching to extend |
| Your white flag to the sky you once had cursed |
| The sun is sinking and your frozen eyes are blinking |
| At the cold atlantic nothingness ahead |
| You take a deep sigh as you wave a passing goodbye |
| And you set your course and swim away |
| You say that the grasses are greener and everything’s cleaner on their shores |
| Today is the day where you’re going to swim to cambodia |
| (переклад) |
| Миготіння телевізора і давно забутий спогад |
| Це єдині речі, які ви коли-небудь залишите позаду |
| Пил, що лежить на підлозі, нікого немає біля ваших дверей |
| А тепер скажіть мені, чи справді ви думаєте, що ви вільні? |
| Війна закінчена, друже, ти воював до кінця |
| Ви кинули свій білий прапор |
| Здавалося, що вранці, опівдні й увечері ви завжди програвали |
| Сполдінг, де ти, в біса? |
| Ви кажете, що на їхніх берегах трави зеленіші і все чистіше |
| Сьогодні день, коли ви збираєтеся поплавати до Камбоджі |
| Колись вас запалив вогнем ваших молодих днів |
| Ти засліпив усіх, кого зустрічав |
| Ти ніколи не був таким, як дублінська ніч поглинула твій вогонь |
| І вкрав сірники з твоєї кишені |
| Гудзон замерзає, але клітини вашого мозку продовжують стискатися навколо |
| Думав, що ти маєш відплисти сьогодні |
| З порома на острові Стейтен у найхолоднішу ніч січня |
| Це Камбоджа чи бюст |
| Колись ви боялися чоловіка, який тримав вас у руці |
| І керував тобою, коли ти спиш |
| Але тепер кінець — твій друг, ти тягнешся, щоб продовжити |
| Ваш білий прапор до неба, яке ви колись прокляли |
| Сонце заходить, а твої замерзлі очі блимають |
| Попереду холодне атлантичне ніщо |
| Ти глибоко зітхаєш, коли махаєш на прощання |
| А ти визначиш свій курс і пливеш |
| Ви кажете, що на їхніх берегах трави зеленіші і все чистіше |
| Сьогодні день, коли ви збираєтеся поплавати до Камбоджі |