Переклад тексту пісні Sundown - Josh Woodward

Sundown - Josh Woodward
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sundown, виконавця - Josh Woodward.
Дата випуску: 04.02.2005
Мова пісні: Англійська

Sundown

(оригінал)
The sun is hanging low on the skyline
On this sleepy old Ohio town
The people think that change is the devil
So the sun is not allowed to go down
And the drivers eyes are glued to the rearview
Cuz his car is always in reverse
And if you race to where you’ve already been, then
You are always gonna get there first
Welcome to the town of the sundown
Welcome to the town of the sundown
Welcome to the land that time forgot
Welcome to the town of the sundown
Welcome to the town of the sundown
It sure ain’t much, but it’s the only town I’ve got
Every time I open the paper
To the letters to the editor page
The trogolodytes who can’t keep their mouths shut
They’ve really got me in a fumin' rage
This self-appointed king of the virtues
Trying to sell us what we threw away
He’s a dumpster-diving prophet
He could rule the USA
Welcome to the town of the sundown
Welcome to the town of the sundown
Welcome to the land that time forgot
Welcome to the town of the sundown
Welcome to the town of the sundown
It sure ain’t much, but it’s the only town I’ve got
So this is what our children inherit
It’s what our parents left behind for us
The trophies from our grandpa’s old basement
With a thicker coat of rust and dust
I guess there’s nothing left to discover
So let’s just park our cars and rest
Cuz the mission here’s accomplished
Don’t it feel like a success?
(переклад)
Сонце низько висить на горизонті
У цьому сонному старому місті Огайо
Люди думають, що зміни — це диявол
Тому сонце не може зайти
А очі водія прикуті до заднього виду
Тому що його машина завжди рухається заднім ходом
І якщо ви мчитеся туди, де вже були, то
Ти завжди прийдеш туди першим
Ласкаво просимо до міста заходу сонця
Ласкаво просимо до міста заходу сонця
Ласкаво просимо в країну, яку час забув
Ласкаво просимо до міста заходу сонця
Ласкаво просимо до міста заходу сонця
Це, звичайно, небагато, але це єдине місто, яке в мене є
Щоразу, коли я відкриваю папір
До листів на сторінку редактора
Троголодіти, які не можуть тримати язика за зубами
Вони справді розлютили мене
Цей самозваний король чеснот
Намагається продати нам те, що ми викинули
Він пророк, який пірнає в смітник
Він може керувати США
Ласкаво просимо до міста заходу сонця
Ласкаво просимо до міста заходу сонця
Ласкаво просимо в країну, яку час забув
Ласкаво просимо до міста заходу сонця
Ласкаво просимо до міста заходу сонця
Це, звичайно, небагато, але це єдине місто, яке в мене є
Отже, це що успадковують наші діти
Це те, що наші батьки залишили для нас
Трофеї зі старого підвалу нашого дідуся
З більш товстим шаром іржі та пилу
Мені здається, що нема чого відкривати
Тож давайте просто припаркуємо наші автомобілі та відпочинемо
Тому що місія тут виконана
Хіба це не відчувається успіхом?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Josh Woodward

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Une vie comme ça 2009
First Testament (Dripped & Screwed) 2024
None But The Rain 2006
Scan to Print 2023
Al rojo vivo 2018
Look Into My Eyes ft. Troy Bell 2005
Rast 2024
White Love Story 2007
Heute Nacht 2021
Omaha ft. A-Wax 2021