Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Private Hurricane, виконавця - Josh Woodward. Дата випуску: 04.10.2009
Мова пісні: Англійська
Private Hurricane(оригінал) |
| I saw you drowning in a paper cup |
| And I just watched as you went down |
| You didn’t seem to know which way was up You just watched the world go around |
| The water swirled and it tugged at your feet |
| Your little private hurricane |
| And as you teetered on the edge of defeat |
| I could almost hear you calling my name |
| Oh, did you believe what I said |
| That I’m never gonna see you again |
| Don’t let me follow you into this disease |
| I won’t let you win |
| I could have reached a hand to carry you out |
| I could have jumped in on my own |
| But if you’re gonna let yourself fall down |
| You’ll be going to the bottom alone |
| This ship is sinking and there’s no way out |
| You are the captain, I guess that you’re trapped in, but I I don’t know you, I don’t owe you anything |
| (переклад) |
| Я бачила, як ти тонув у паперовому стаканчику |
| І я просто дивився, як ти спускався вниз |
| Здавалося, ви не знали, яка дорога. Ви просто спостерігали, як світ крутиться |
| Вода закрутилася, і вона тягнула вас за ноги |
| Ваш маленький особистий ураган |
| І коли ви балансували на межі поразки |
| Я майже чув, як ти називаєш моє ім’я |
| О, ви повірили в те, що я сказав? |
| Що я більше ніколи тебе не побачу |
| Не дозволяйте мені наслідувати вас у цій хворобі |
| Я не дозволю тобі виграти |
| Я міг би простягнути руку, щоб винести вас |
| Я могла б увійти самостійно |
| Але якщо ви збираєтеся впасти |
| Ви підете на дно самі |
| Цей корабель тоне, і немає виходу |
| Ви капітан, я здогадуюсь, що ви в пастці, але я не знаю вас, я нічого вам не винен |