Переклад тексту пісні Overthrown - Josh Woodward

Overthrown (оригінал)

The lights are out, the shades are down
He’s got his scepter and his crown
He’s waking up, and all alone
He’s sinking in the cushions of his throne
But all the gold in Macedon
Couldn’t turn his head
He never saw the downfall coming
And he probably never cared
The king was overthrown
But he didn’t even know it
He once was strong, he once was loved
He lifted everyone above
But his arms got tired, from the heavy load
And he was breaking under all the weight below
He sat down to take a breath
But never stood back up
And everthing was fine without him
So he just let it go
The king was overthrown
But he didn’t even know it
He never even knew that he was done
He never even saw the setting sun fall down
He’s living in the corners of his mind
The only thing alive was there behind his crown
No one had the heart to tell him that his time was through

(переклад)

Світло згасло, штори опущені
Він має свій скіпетр і свою корону
Він прокидається, і зовсім один
Він тоне на подушках свого трону
Але все золото в Македонії
Не міг повернути голову
Він ніколи не бачив, що наближається падіння
І він, мабуть, ніколи не дбав
Цар був повалений
Але він навіть не знав цього
Колись він був сильним, його колись любили
Він підняв усіх вище
Але руки втомилися від важкого навантаження
І він ламався під всією вагою, що знаходиться внизу
Він сів перевести вдих
Але ніколи не вставав
І без нього все було добре
Тому він просто відпустив це
Цар був повалений
Але він навіть не знав цього
Він навіть не знав, що він закінчив
Він ніколи навіть не бачив, як захід сонце опустився
Він живе в куточках свого розуму
Єдина жива річ була там за його короною
Нікому не вистачило серця сказати йому, що його час минув