Переклад тексту пісні Incoherent - Josh Woodward

Incoherent - Josh Woodward
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Incoherent, виконавця - Josh Woodward.
Дата випуску: 16.04.2004
Мова пісні: Англійська

Incoherent

(оригінал)
Disillusioned, broken but your memory’s intact
It’s running through your head like an explosion
And the smiles on the faces of the children in the park
Are just a momentary loss of inhibition
Well, you try to keep it all intact with bubblegum and twine
It’s bound to make a mess along the sidewalk
And a sticky wish has weasled its way into the corner of your brain
Now it’s time to let that weasel talk again
It’s clear as mud and nearly twice as thick
It’s out of reach and heavy as a brick
It’s quick to make a notion of your overgrown emotion
And it’s getting so much louder every day
Whatcha saying, whatcha saying to me?
I can’t hear a word
You amplify the music and you magnify the dots
And you blow up pink balloons when it’s your birthday
And you look inside your glovebox for a map when you are lost
But there is not a roadsign leading me to you
I hear the words, the nouns and verbs, in conjugated forms
But they just never seem to quite make up a sentence
And the dictionary tells me where the words you say are from
But let me file it under «I"for incoherent
It’s clear as mud and nearly twice as thick
It’s out of reach and heavy as a brick
It’s quick to make a notion of your overgrown emotion
And it’s getting so much louder every day
Whatcha saying, whatcha saying to me?
I can’t hear a word
(переклад)
Розчарований, зламаний, але ваша пам’ять неушкоджена
Це проходить у вашій голові, як вибух
І посмішки на обличчях дітей у парку
Це лише миттєва втрата гальмування
Ну, ви намагаєтеся зберегти це в цілості за допомогою гумки та шпагату
Це обов’язково створить безлад уздовж тротуару
І липке бажання пробилося в куточок вашого мозку
Тепер настав час знову дозволити цій ласці говорити
Він прозорий, як грязь, і майже вдвічі товщі
Він недосяжний і важкий, як цегла
Це швидко скласти уявлення про свої переростаючі емоції
І з кожним днем ​​він стає набагато голосніше
Що кажеш, що кажеш мені?
Я не чую слова
Ви посилюєте музику і збільшуєте точки
І ви надуваєте рожеві повітряні кульки, коли у вас день народження
Коли заблукаєте, ви шукаєте в бардачці карту
Але немає дорожнього знака, який веде ме до вам
Я чую слова, іменники та дієслова, у сполучених формах
Але здається, що вони ніколи не складають речення
А словник каже мені звідки слова, які ви вимовляєте
Але дозвольте мені подати це під «I» за незв’язне
Він прозорий, як грязь, і майже вдвічі товщі
Він недосяжний і важкий, як цегла
Це швидко скласти уявлення про свої переростаючі емоції
І з кожним днем ​​він стає набагато голосніше
Що кажеш, що кажеш мені?
Я не чую слова
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Josh Woodward

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nowadays Clancy Can't Even Sing 1966
Agapame Tin Athena (We Love Athens) 2005
Le ciel est gris souris 2007
All This Way for the Short Ride ft. Paul Zarzyski, Andrew Hardin 2005
Prumar 2015
Ase Me 1992
Nocturnal March 2003