Переклад тексту пісні Golden Sunrise - Josh Woodward

Golden Sunrise - Josh Woodward
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Golden Sunrise, виконавця - Josh Woodward.
Дата випуску: 12.08.2012
Мова пісні: Англійська

Golden Sunrise

(оригінал)
We’re sheltered from the sunlight
In the shade beneath the tree
We hide behind the shadow
Like an orphaned refugee
The apple tree of knowledge
Shed its fruit along the way
The injury is fading
But the hunger’s here to stay
Until the day
When there’s no, memory
Of what we used to be
Golden sunrise
Burned your eyes
Filled your dark skies
Made you blind
The heads all turn to darkness
When the sun engulfs the sky
The brightness overwhelming
To the unadjusted eyes
We’re taught to follow blindly
Like there’s nothing here to see
A slave to some philosophy
Will somehow make you free
And you will be
So gladly handcuffed
Enlightened from above
With ignorance a virtue
A question is a sin,
Is there no remedy for
the state that we are in?
With knowledge on a leash
It’s like a terminal disease
And we won’t be awake to see that we are fading out
Another day in darkness for the ones who’ve seen the light
Broken eyes are shining in the stillness of the night
They never see the beauty of the world as it is
Made you blind
(переклад)
Ми захищені від сонячних променів
У тіні під деревом
Ми ховаємося за тінню
Як біженець-сирота
Яблуня знань
По дорозі скидайте свої плоди
Травма згасає
Але голод тут, щоб залишитися
До дня
Коли немає, пам'яті
Те, чим ми були раніше
Золотий схід сонця
Обпалили очі
Наповнило твоє темне небо
Зробив вас сліпим
Усі голови повертаються в темряву
Коли сонце поглинає небо
Яскравість приголомшлива
До непристосованих очей
Нас вчать сліпо слідувати
Ніби тут нема чого дивитися
Раб якоїсь філософії
Якось зробить вас вільними
І ти будеш
Тож із задоволенням надягають наручники
Просвітлений згори
З невіглаством чеснота
Питання — це гріх,
Чи немає засобів
стан, у якому ми перебуваємо?
Зі знаннями на повідку
Це як термінальна хвороба
І ми не прокинемося, щоб побачити, що ми згасаємо
Ще один день у темряві для тих, хто бачив світло
Розбиті очі сяють у тиші ночі
Вони ніколи не бачать краси світу таким, яким він є
Зробив вас сліпим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Josh Woodward

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Chamkina De, Pt.2 ft. Grizzle 2021
Flacky 2024
Kurt Cobain 2017
I Can't Wait 2023