Переклад тексту пісні A Song - Josh Woodward

A Song - Josh Woodward
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Song, виконавця - Josh Woodward.
Дата випуску: 04.02.2005
Мова пісні: Англійська

A Song

(оригінал)
A flower is a flower, it is just a flower, it is just a flower
It’s not a moonlit night, it it not a skindeep metaphor
Stop trying to search for meaning when you know that there is nothing there
There is no grand scheme, just let it be a flower
Your life is just a life, it is just a life, just another life
If you search for the meaning, there is nothing there, there’s nothing anywhere
You’re just another bag of skin, you’re walking blindly through the backstreets
of the universe
But don’t be afraid, because it’s beautiful
Everything is following a simple curve
And you are gonna ride along no matter how you try to swerve
As pointless as it is, it’s going to roll along
It’s going up, it’s going up, it’s coming down, it’s coming down
Our love is just a love, it is just a love, just another love
A stimulation of synapses cause the dopamine reactions.
well, it’s just a love
Stop trying to analyze your feelings and explain away the way you feel
Just take my hand, and let it just be a love
This song is just a song, it is just a song, just a pretty song
It’s just a bunch of notes I play for you with a catchy melody
Stop trying to search for meaning when you know that there is nothing there
There is no grand point, just let it be a song
(переклад)
Квітка це квітка, це просто квітка, це просто квітка
Це не місячна ніч, це не проста метафора
Припиніть намагатися шукати сенс, коли ви знаєте, що там нічого нема
Немає грандіозної схеми, нехай це буде квітка
Ваше життя — це лише життя, це просто життя, просто інше життя
Якщо шукати значення, там нічого ніде немає
Ти просто ще один мішок шкіри, ти ходиш наосліп вуличками
Всесвіту
Але не бійтеся, бо це красиво
Все йде за простою кривою
І ви будете їхати разом, як би ви не намагалися звернути
Як би безглуздим це не було, воно продовжиться
Воно йде вгору, воно йде вгору, воно опускається, воно опускається
Наша любов — це просто кохання, це просто любов, просто інша любов
Стимуляція синапсів викликає дофамінові реакції.
ну, це просто любов
Припиніть аналізувати свої почуття та пояснити, що ви відчуваєте
Просто візьміть мою руку і нехай це буде просто любов
Ця пісня просто пісня, це просто пісня, просто гарна пісня
Це просто купа нот, які я граю для вас із загадливою мелодією
Припиніть намагатися шукати сенс, коли ви знаєте, що там нічого нема
Немає грандіозного пункту, просто нехай це буде пісня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Josh Woodward

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Chamkina De, Pt.2 ft. Grizzle 2021
Flacky 2024
Kurt Cobain 2017
I Can't Wait 2023
Quinta Feira 2012
IMAGINARY 2020