Переклад тексту пісні Superdate - Josh Radnor

Superdate (оригінал)

You don’t Have to take her
To Paris or Peru
(Ehh Ted, whaat are you doing?)
You just have to
Make her
Understand
(Ted, people are looking at us)
What she means to you
(really? You’re
Really gonna' do
This right now?)
On your super-date
Troubles of the world will
Simply have to wait
For wonders
And amazements served
Up on a silver plate
Hurry up
No, don’t be late
'Cause hand in hand
You’ll find a land
Where paradice awaits
(And then BOOM
Firework showing
Over the manhatten
Skyline)
(You kiss her)
And, that' your super date

Superdate (переклад)

Вам не потрібно брати її
До Парижа чи Перу
(Ех, Тед, що ти робиш?)
Ви просто повинні
Зробіть її
Зрозуміти
(Тед, люди дивляться на нас)
Що вона означає для вас
(справді? Ви
Дійсно зроблю
Це зараз?)
На ваше супер-побачення
Проблеми світу будуть
Просто потрібно почекати
Для чудес
І здивування служили
На срібній тарілці
Поспішай
Ні, не запізнюйтесь
Тому що рука об руку
Ви знайдете землю
Де чекає рай
(А потім БУМ
Показ феєрверку
Над манхеттеном
Skyline)
(Ти цілуєш її)
І це твоє супер побачення