Переклад тексту пісні DON'T THEY - Josh Levi

DON'T THEY (оригінал)

Don’t they make love songs anymore?
Tell me right now if you want in
Let’s be alone in a full room
Wanna make one, can we make one?
Really wanna slow dance on the floor
Would you make fun?
Would you join in?
Life’s too short to be alone
It’s what you make it, so can we make it?
PRE
Could we give it a try
Baby just for the night
Even if it’s a lie, It could be worth a try
Don’t over contemplate complications
Bodies have conversation all the time
So hear me out like the radios on
Yeah, Oh, Yeah
Don’t they make love songs anymore?
Yeah, Yeah, Yeah
Don’t they make love songs anymore?
Make me wanna find a record player
We can make love on the full moon
Wanna make it, can we make it?
PRE
Could we give it a try
Baby just for the night
Even if it’s a lie, It could be worth a try
Don’t over contemplate complications
Bodies have conversation all the time
So hear me out like the radios on
Yeah, Oh, Yeah
Don’t they make love songs anymore?
Yeah, Yeah, Yeah
OUTRO
Mmm, Mmm, Mmmm
Mmm, Mmm, Mmmm

DON'T THEY (переклад)

Вони більше не співають пісень про кохання?
Скажіть мені прямо зараз, якщо бажаєте ввійти
Давайте побудемо на самоті в повній кімнаті
Хочеш зробити, чи зможемо ми зробити?
Дуже хочу повільний танець на підлозі
Ви б посміхалися?
Ви б приєдналися?
Життя занадто коротке, щоб бути на самоті
Це те, що ви робите, тож чи можемо ми це зробити?
PRE
Чи могли б ми спробувати це
Дитина тільки на ніч
Навіть якщо це брехня, це може варти спробувати
Не думайте про ускладнення
Тіла постійно розмовляють
Тож слухайте мене, як радіо
Так, о, так
Вони більше не співають пісень про кохання?
Так, так, так
Вони більше не співають пісень про кохання?
Змусити мене шукати програвач записів
Ми можемо займатися коханням у повний місяць
Хочете встигнути, чи зможемо ми це зробити?
PRE
Чи могли б ми спробувати це
Дитина тільки на ніч
Навіть якщо це брехня, це може варти спробувати
Не думайте про ускладнення
Тіла постійно розмовляють
Тож слухайте мене, як радіо
Так, о, так
Вони більше не співають пісень про кохання?
Так, так, так
OUTRO
Ммм, ммм, ммм
Ммм, ммм, ммм