Переклад тексту пісні Silent Night, Holy Night - Budapest Strings, Joseph Mohr, Károly Botvay

Silent Night, Holy Night - Budapest Strings, Joseph Mohr, Károly Botvay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silent Night, Holy Night, виконавця - Budapest Strings.
Дата випуску: 05.11.2012
Мова пісні: Німецька

Silent Night, Holy Night

(оригінал)
Stille Nacht, heilige Nacht
Alles schläft, einsam wacht
Nur das traute hochheilige Paar
Holder Knabe im lockigen Haar
Schlaf in himmlischer Ruh
Schlaf in himmlischer Ruh Stille Nacht, heilige Nacht
Hirten erst, kundgemacht
Durch der Engel Halleluja
Tönt es laut von Fern und Nah
Christ der Retter ist da
Christ der Retter ist da Stille Nacht, heilige Nacht
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb aus seinem göttlichen Mund
Da uns schlägt die rettende Stund’Christ in deiner Geburt
Christ in deiner Geburt
(переклад)
Тиха ніч Свята ніч
Все спить, самотнє прокидається
Тільки вірна священна пара
Ніжний хлопчик у кучерявому волоссі
Спи в райському спокою
Спи в райському мирі Тиха ніч, свята ніч
пастухи першими, відомі
Від ангела Алілуя
Звучить це вголос звідусіль
Христос Спаситель тут
Христос Спас тут Тиха ніч, свята ніч
Син Божий, ой як сміється
Любов з його божественних уст
Тоді година спасіння б’є Христа у вашому народженні
Христос у вашому народженні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Schwanengesang, D. 957: No. 4, Ständchen ft. Budapest Strings, Béla Bánfalvi 2017
Schwanengesang, D. 957: IV. Ständchen "Leise flehen meine Lieder" (arr. for String Orchestra) ft. Béla Bánfalvi, Франц Шуберт 2014
Schwanengesang, D. 957: Ständchen ft. Béla Bánfalvi, Франц Шуберт 2017
Schwanengesang, D. 957: 4. Ständchen "Leise flehen meine Lieder" ft. Béla Bánfalvi, Франц Шуберт 2007
Schwanengesang, D.957: IV. Ständchen ft. Béla Bánfalvi, Франц Шуберт 2016
Schwanengesang, D .957: No. 4, Ständchen ft. Béla Bánfalvi, Франц Шуберт 2017

Тексти пісень виконавця: Budapest Strings