Переклад тексту пісні Rouh - Joseph Attieh

Rouh (оригінал)

ما في داعي تزعل او تاخد موقف مني انت الغلطان والبادي اظلم لا تحرجني
تجرحني دوم وما تقبل يوم جرحي تداوي
لي ما بيزرع خير ما يجرّب يحصد غير العداوي.
ولك روح روح لا تخبر عن افعالك
بطل عندي مسموح احرق حالي كرمالك
انت بوجهين بتحكي وتفعل غير لي قلته
ضميرك وين قلي
يظهرلي انت بعتوا
هديتك حبّ وبدالته انت بخيانة
يا حيف عليك امنتك وخنت الامانة

Rouh (переклад)

Не треба засмучуватися чи займати позицію щодо мене. Ти не той, і це виглядає темніше. Не бентежи мене
Ти завжди робиш мені боляче і не приймаєш того дня, коли моя рана загоїться
Для мене він не сіє найкраще з того, що спокушається, він пожинає інше, крім ворожнечі.
У вас є душа, душа, яка не розповідає про ваші вчинки
Моєму герою дозволено спалити себе як вашу честь
Ти дволикий, ти говориш і робиш щось інше, ніж я сказав
Де твоя совість?
Схоже, ви продали
Твій подарунок - любов, і ти проміняєш його на зраду
О, ти в безпеці, і ти зрадив довіру