Переклад тексту пісні Too Much to Hide - Joseph Arthur

Too Much to Hide (оригінал)

The needle says she’ll tell you when she’s through
No sense now in trying to believe in you
Too much to hide
In your own two eyes
Too much to hide
In your own world
There’s some you know you follow into doom
By yourself and in an empty room
Too much to hide
In your own two eyes
Too much to hide
In your own world
Dream you’re gone
Dream you’re gone, so far gone
(So far, oh)
Dream you’re gone
Dream you’re gone, so far gone
(So far, oh)
Dream you’re gone
Dream you’re gone, so far gone
(So far away)
Dream you’re gone
Dream you’re gone, so far gone
(So far away)
I’m down here and walking with you still
And part of me I guess always will
Too much to hide
In your own two eyes
Too much to hide
In your own world
Be here now

(переклад)

Голка каже, що вона скаже вам, коли закінчить
Немає сенсу намагатися повірити у вас
Забагато, щоб приховати
У ваших власних очах
Забагато, щоб приховати
У своєму світі
Є деякі, за якими ви знаєте, що ви стежите за загибеллю
Самостійно та в порожній кімнаті
Забагато, щоб приховати
У ваших власних очах
Забагато, щоб приховати
У своєму світі
Мрій, що ти пішов
Мрія, що ти пішов, так далеко
(Поки що, о)
Мрій, що ти пішов
Мрія, що ти пішов, так далеко
(Поки що, о)
Мрій, що ти пішов
Мрія, що ти пішов, так далеко
(Так далеко)
Мрій, що ти пішов
Мрія, що ти пішов, так далеко
(Так далеко)
Я тут унизу і все ще йду з тобою
І частина мене, я думаю, завжди буде
Забагато, щоб приховати
У ваших власних очах
Забагато, щоб приховати
У своєму світі
Будь Зараз тут