Переклад тексту пісні Out On a Limb - Joseph Arthur

Out On a Limb (оригінал)

Sometime, no matter when
I wanna see you, see you again
I wanna hold you just like the wind at night
Blowing across the land
When you’re searching for a friend
As I’m hanging out on a limb in plain sight
And time won’t run away from me
Like you always do
Say you will tonight
And they can’t see what we’ve been through
Fading memories
Blame us too but that’s alright
Walking across the floor
Hiding behind the door
Your shadow just disappears without light
Baby you’re still a slave
I wanna give you what you gave
But there’s nothing in your grave tonight
And time won’t run away from me
Like you always do
Say you will tonight
And they can’t see what we’ve been through
Fading memories
Hey are you still alright?
And time won’t run away from me
Like you always do
Stay with me tonight
Sometime, no matter when
I wanna see you, see you again
I wanna hold you just like the wind at night
Blowing across the land
When you’re searching for a friend
As I’m hanging out on a limb in plain sight

Out On a Limb (переклад)

Колись, незалежно від того, коли
Я хочу вас побачити, побачити вас знову
Я хочу тримати тебе, як вітер, уночі
Дме по землі
Коли ви шукаєте друга
Коли я зависаю на кінцівці на очах
І час від мене не втече
Як ти завжди робиш
Скажи, що будеш сьогодні ввечері
І вони не бачать, через що ми пережили
Згасання спогадів
Нас теж звинувачуйте, але це нормально
Ходьба по підлозі
Сховався за дверима
Ваша тінь просто зникає без світла
Дитина, ти все ще раб
Я хочу дати тобі те, що ти дав
Але сьогодні вночі у вашій могилі нічого немає
І час від мене не втече
Як ти завжди робиш
Скажи, що будеш сьогодні ввечері
І вони не бачать, через що ми пережили
Згасання спогадів
Гей, ти ще в порядку?
І час від мене не втече
Як ти завжди робиш
Залишайся зі мною сьогодні ввечері
Колись, незалежно від того, коли
Я хочу вас побачити, побачити вас знову
Я хочу тримати тебе, як вітер, уночі
Дме по землі
Коли ви шукаєте друга
Коли я зависаю на кінцівці на очах