Переклад тексту пісні Live Your Fantasy -

Live Your Fantasy (оригінал)

There’s a spark that’s burnin and it’s got my feet on fire
Livin in the moment guilty pleasures fill my mind
Don’t be ashamed love let the rhythm take you high
Show me what you make of take my hand and don’t be shy
You only get one life to live
Time’s tickin away, time’s tickin away
(It's slippin, slippin)
A toast for the night, chance to love
Now we celebrate (now we celebrate)
Cause this is our moment, jump on it
Baby come feel the heat
The way that you movin, I like it
Can you keep up with me
So come a lil closer and whisper
Your secret’s safe with me
I’ll let you have all that you wanted
And live your fantasy
Live your fantasy
Live your fantasy
Prisoner of desire, tie me up and lose the key
Wanna spend the night and give you everything you need
I can go all night girl can you stand up to my fire
You just stay with girl cuz I can take you higher
You only get one life to live
Time’s tickin away, time’s tickin away
(It's slippin, slippin)
A toast for the night, chance to love
Now we celebrate (now we celebrate)
Yeah baby, babe
Cause this is our moment, jump on it
Baby come feel the heat
The way that you movin, I like it
Can you keep up with me
So come a lil closer and whisper
Your secret’s safe with me
I’ll let you have all that you wanted
And live your fantasy
Live your fantasy
Live your fantasy
We gon fire it up
We gon make it right
We gon hit the floor
And get down tonight
(We gon fire it up) fire it up
(We gon make it right) make it right
(We gon hit the floor) hit the floor
(And get down tonight) down tonight
We gon fire it up (fire it up)
We gon make it right (make it right)
We gon hit the floor (hit the floor)
And get down tonight (down tonight)
We gon fire it up (fire it up)
We gon make it right (make it right)
We gon hit the floor (hit the floor)
And get down tonight (down tonight)
Live your fantasy, all night long, wanna work it baby
Live your fantasy
Cause this is our moment, jump on it
Baby come feel the heat
The way that you movin, I like it
Live your fantasy
So come a lil closer and whisper
Your secret’s safe with me
I’ll let you have all that you wanted
And live your fantasy

(переклад)

Є іскра, яка горить, і вона запалює мої ноги
Живу в момент, коли мій розум наповнюють почуття провини
Не соромтеся, любіть, дозвольте ритму піднести вас високо
Покажи мені, що ти уявляєш, візьми мене за руку і не соромся
Ви можете прожити лише одне життя
Час минає, час минає
(Це ковзання, ковзання)
Тост на ніч, шанс полюбити
Зараз ми святкуємо (зараз ми святкуємо)
Тому що це наш момент, стрибайте на нього
Малюк прийшов відчути тепло
Мені подобається те, як ти рухаєшся
Чи можете ви не відставати від мене
Тож підійди ближче й пошепни
Зі мною твій секрет у безпеці
Я дам тобі все, що ти хотів
І живіть своєю фантазією
Живіть своєю фантазією
Живіть своєю фантазією
В’язень бажання, зв’яжи мене і загуби ключ
Хочеш переночувати і дати тобі все необхідне
Я можу ходити всю ніч, дівчинко, ти встаєш проти мого вогню
Ти просто залишайся з дівчиною, тому що я можу підняти тебе вище
Ви можете прожити лише одне життя
Час минає, час минає
(Це ковзання, ковзання)
Тост на ніч, шанс полюбити
Зараз ми святкуємо (зараз ми святкуємо)
Так, дитинко, дитинко
Тому що це наш момент, стрибайте на нього
Малюк прийшов відчути тепло
Мені подобається те, як ти рухаєшся
Чи можете ви не відставати від мене
Тож підійди ближче й пошепни
Зі мною твій секрет у безпеці
Я дам тобі все, що ти хотів
І живіть своєю фантазією
Живіть своєю фантазією
Живіть своєю фантазією
Ми запустимо його
Ми зробимо це правильно
Ми впадемо на підлогу
І спускайся сьогодні ввечері
(Ми загоряємо це ) загоряємо
(Ми зробимо це правильно)
(Ми вдаримося об підлогу) вдаримося об підлогу
(І спускайся сьогодні ввечері) сьогодні ввечері
Ми загоряємо (запалюємо )
Ми зробимо це правильно (зробимо це правильно)
Ми вдаримося об підлогу (вдаримося об підлогу)
І спустіться сьогодні ввечері (вниз сьогодні ввечері)
Ми загоряємо (запалюємо )
Ми зробимо це правильно (зробимо це правильно)
Ми вдаримося об підлогу (вдаримося об підлогу)
І спустіться сьогодні ввечері (вниз сьогодні ввечері)
Живи своєю фантазією всю ніч, хочеш працювати, дитино
Живіть своєю фантазією
Тому що це наш момент, стрибайте на нього
Малюк прийшов відчути тепло
Мені подобається те, як ти рухаєшся
Живіть своєю фантазією
Тож підійди ближче й пошепни
Зі мною твій секрет у безпеці
Я дам тобі все, що ти хотів
І живіть своєю фантазією