Переклад тексту пісні Old Me, Pt. 2 - Jordan Solomon

Old Me, Pt. 2 (оригінал)

Said I’m leaving, wasn’t talking about a trip
Had drive way before I had a whip
Not a waiter, why you giving me a tip?
Body like bankroll cause it be thick
In the moment, yeah, it feel so bliss
A good love won’t ever come easy
I know that shit, oh yeah, baby believe me
Don’t gotta feel me, just to feel me
I delete the fake, you know, it’s only the real me, yeah
Keeping you off my mind really ain’t easy
Said that I wouldn’t go change for the money
They love me, I really don’t fuck with nobody
Yeah, I ain’t telling joke, why you acting so funny?
I’m up on the moon like my name was Kid Cudi
She hot like Sriracha but sweet like some honey
You give me advice but I got it
Don’t work for nobody, don’t clock in
Up for sure, aye, cause I’m locked in
Mika said we not stopping till I’m popping
Look back at him like «I'm already popping»
Party get lit like as soon as I walk in
Solo be sick like some antibiotics
Yeah, back from Trinidad, I’m straight from the tropics
But this ain’t a shake up ya bum song
This a talk 'bout what I done wrong
This a right after the wrong song
This a late night on the low-key
This a call me when you lonely
This a too late like I don’t eat
This is me lifting a trophy
Promise that you do not know me
I’m Solo so I’m by my lonely
Always calling, why you acting so phony?
Keeping you off of my mind really ain’t easy
Know some dudes moving greasy
I am the water and he is a squeegee
Baby, believe me
He a no namer, yeah, I am the fiji
No horror films but you freaky
Better watch out how you treat me
I’ve been thinking 'bout it deeply
Yeah, why do you tease me?
I need it all, yeah, completely
I’m talking a hundred percent
I’m talking a come to my ends
I type it, and fuck it hit send
2−5, I’m right outside
Hate me, I don’t know why, fuck yeah, I do know why
You done made up your mind
Cause I’m not that guy, I’m not that guy
Yeah, no, I’m not that guy, I’m not that guy
Might wanna think twice
Cause I’m not that guy, not that guy (no, no)
Movin' on my lane, think I’m on track like a train
Can’t get it all if you don’t feel pain
Don’t let your thoughts go drive you insane
35X, I drive in the rain
I got no ceilings like I’m Lil Wayne, aye
I do it everyday, won’t let it get in the way
Promise you no one is safe
Baby come closer, I just need some closure
Lucky I chose ya, just like a clover
He acting foul, treat ya like a push over
It spicy, ain’t talking samosas
It’s better when they do not know stuff
You want beef with me, told you I’m cold cut
(Yeah, keep it going, keep it going)
Said I’m rude, but really I’m polite
And I’m Jordan but my name not Mike
Yeah, I’m always court side like Spike
Even if it’s one night, I can treat you like a wife
Rude boy little nice
Might wanna think twice
Cause I’m not that guy, I’m not that guy, no, no
You might wanna go think twice
I put that shit on my life
I am no not not that guy

(переклад)

Сказав, що їду, не говорив про подорож
Я керував автомобілем задовго до того, як отримав батіг
Не офіціант, чому ви даєте мені чайові?
Тіло, схоже на банкролл, тому що воно було товстим
У цей момент, так, це таке блаженство
Гарне кохання ніколи не буде легким
Я знаю це лайно, о так, дитино, повір мені
Не треба відчувати мене, просто щоб відчути мене
Я видаляю підробку, знаєте, це лише справжня я, так
Нелегко відволіктися від вас
Сказав, що не буду міняти за ці гроші
Вони мене люблять, я справді ні з ким не трахаюсь
Так, я не жартую, чому ти поводишся таким смішним?
Я на місяці, наче мене звали Кід Каді
Вона гаряча, як Шрірача, але солодка, як мед
Ви даєте мені пораду, але я її зрозумів
Не працюйте ні на кого, не зациклюйтеся
Напевно, так, бо я заблокований
Міка сказала, що ми не зупинимося, поки я не вискочу
Озирніться на нього, як «Я вже вискочив»
Вечірка запалюється, як щойно я заходжу
Самостійно хворіти, як антибіотики
Так, я повернувся з Тринідаду, я просто з тропіків
Але це не пісня для стрижки
Це розмова про те, що я робив неправильно
Це зразу після неправильної пісні
Це пізна ніч у стриманому режимі
Це зателефонуйте мені коли ви самотні
Це занадто пізно, якби я не їм
Це я піднімаю трофей
Пообіцяй, що ти мене не знаєш
Я соло, тому я самотній
Завжди телефонуєш, чому ти поводишся таким фальшивим?
Утримати вас від мого розуму справді нелегко
Знайте, деякі чуваки рухаються жирними
Я вода, а він ракель
Дитина, повір мені
Він не на ім’я, так, я фіджі
Жодних фільмів жахів, але ти дивний
Краще стеж, як ти ставишся до мене
Я глибоко думав про це
Так, чому ти дражниш мене?
Мені все це потрібно, так, повністю
Я говорю на сто відсотків
Я говорю про те, щоб довести до кінця
Я набираю це й натискаю "Надіслати".
2−5, я на вулиці
Ненавидь мене, я не знаю чому, блін, так, я знаю чому
Ви вирішили
Бо я не той хлопець, я не той хлопець
Так, ні, я не той хлопець, я не той хлопець
Можливо, хочеться подумати двічі
Тому що я не той хлопець, не той хлопець (ні, ні)
Рухаюся по смузі, думаю, що я на колії, як потяг
Не можете отримати все, якщо не відчуваєте болю
Не дозволяйте своїм думкам зводити вас з розуму
35X, я їду під дощем
У мене немає стель, ніби я Ліл Вейн, так
Я роблю це щодня, не дозволяю заважати
Обіцяйте, що ніхто не застрахований
Дитина, підійди ближче, мені просто потрібно трохи закритися
Пощастило, що я вибрав тебе, як конюшину
Він поганий, поводься з тобою як із натиснутим
Воно гостре, не кажучи про самосу
Краще, коли вони нічого не знають
Ти хочеш зі мною яловичини, сказав тобі, що я холодний
(Так, так тримати, так тримати)
Сказав, що я грубий, але насправді я ввічливий
І я Джордан, але мене не звуть Майк
Так, я завжди на стороні суду, як Спайк
Навіть якщо це одна ніч, я можу ставитися до вас як до дружини
Грубий хлопчик, симпатичний
Можливо, хочеться подумати двічі
Бо я не той хлопець, я не той хлопець, ні, ні
Ви можете подумати двічі
Я вклав це лайно у своє життя
Я не не той хлопець