Переклад тексту пісні Misbehavin’ - Jordan McGraw

Misbehavin’ (оригінал)

I remember the 808s, no heartbreaks, just playing
And I remember the way you tasted, all those nights we waited
And chasing red lights so we could hold on tight
But I don’t wanna forget that crazy escape, we made it, yeah
Behavin’s overrated, you left your hand in mine
You let your body say it, you might be right this time
This waitin’s overrated, I don’t care where we go
Let’s just stop misbehavin', say it, say it, say yeah
Let’s lose control
'Cause we don’t need it no more, no more
That dress, ya know
That you don’t need it no more, no more
I remember the sleepless nights, the long rides, the waiting
And I remember the way you faded out like we were wasted
Making out like we were holding on tight
But I could never forget that so unstable creation
Behavin’s overrated, you left your hand in mine
You let your body say it, you might be right this time
This waitin’s overrated, I don’t care where we go
Let’s just stop misbehavin', say it, say it, say yeah
Let’s lose control
'Cause we don’t need it no more, no more
That dress, ya know
That you don’t need it no more, no more
Just say what you wanna do
And I’ll make it happen to you
I know you’re good but baby
Show me how your body moves
Let’s lose control
'Cause we don’t need it no more, no more
Behavin’s overrated, you left your hand in mine
You let your body say it, you might be right this time
This waitin’s overrated, I don’t care where we go
Let’s just stop misbehavin', say it, say it, say yeah
Let’s lose control
'Cause we don’t need it no more, no more
That dress, ya know
That you don’t need it no more, no more
Just say what you wanna do
And I’ll make it happen to you
I know you’re good but baby
Show me how your body moves
Let’s lose control
'Cause we don’t need it no more, no more

(переклад)

Я пам’ятаю 808-і, без розривів сердець, просто граю
І я пам’ятаю, як ти смакував, усі ті ночі, яких ми чекали
І ганятися за червоним світлом, щоб ми могли міцно триматися
Але я не хочу забувати цю божевільну втечу, ми встигли, так
Поведінка переоцінена, ти залишив свою руку в моїй
Якщо ви дозволите своєму тілу сказати це, можливо, цього разу ви маєте рацію
Це очікування переоцінене, мені байдуже, куди ми їдемо
Давайте просто припинимо погано поводитися, скажи це, скажи це, скажи так
Давайте втратимо контроль
Тому що нам це більше не потрібно, більше
Ця сукня, знаєте
Що вам більше не потрібно, більше не потрібно
Я пам’ятаю безсонні ночі, довгі поїздки, очікування
І я пам’ятаю, як ти зник, наче ми змарніли
Сварилися так, ніби ми міцно тримаємось
Але я ніколи не зможу забути це таке нестійке творіння
Поведінка переоцінена, ти залишив свою руку в моїй
Якщо ви дозволите своєму тілу сказати це, можливо, цього разу ви маєте рацію
Це очікування переоцінене, мені байдуже, куди ми їдемо
Давайте просто припинимо погано поводитися, скажи це, скажи це, скажи так
Давайте втратимо контроль
Тому що нам це більше не потрібно, більше
Ця сукня, знаєте
Що вам більше не потрібно, більше не потрібно
Просто скажи, що ти хочеш зробити
І я зроблю це з тобою
Я знаю, що ти хороший, але дитино
Покажи мені, як твоє тіло рухається
Давайте втратимо контроль
Тому що нам це більше не потрібно, більше
Поведінка переоцінена, ти залишив свою руку в моїй
Якщо ви дозволите своєму тілу сказати це, можливо, цього разу ви маєте рацію
Це очікування переоцінене, мені байдуже, куди ми їдемо
Давайте просто припинимо погано поводитися, скажи це, скажи це, скажи так
Давайте втратимо контроль
Тому що нам це більше не потрібно, більше
Ця сукня, знаєте
Що вам більше не потрібно, більше не потрібно
Просто скажи, що ти хочеш зробити
І я зроблю це з тобою
Я знаю, що ти хороший, але дитино
Покажи мені, як твоє тіло рухається
Давайте втратимо контроль
Тому що нам це більше не потрібно, більше