Переклад тексту пісні Wooden Girl - jonatan leandoer96

Wooden Girl (оригінал)

There’s no beginning, there is no end
I chose my line of work so I could pretend
I know what will happen, again and again
Some of them are morbid, and some are friends
Take this key and take me to the end
Lugubrious treason, trench coats out of town
I don’t wanna share you with the rest of the world
That broken collarbone, you make my bones twirl
I don’t wanna share you with the rest of the world
The beauty inside evil, you’re my wooden girl
I don’t wanna share you with the rest of the world
That broken collarbone, you make my bones twirl
Take this key and take me to the end
Lugubrious treason, trench coats out of town
You remind me of the girl I used to know back when
Her eyes were made of cotton candy, she had no friends
But I would always talk to her, and they won’t end
I haven’t seen her for a while
You remind me of the girl I used to know back when
Her eyes were made of cotton candy, had no friends
But I would always talk to her, and they won’t end
I haven’t seen her for a while
But that’s not where the story ends
That’s not where the story ends
If it was as easy as ABC
I wish you would love me just for me
Yeah I’d stick my eyes out, make sure you’re there
Don’t wanna know of tomorrow, but I’m not scared
You answer my questions, don’t laugh when I’m near
At the blueberry hotel, wish that you were here
Cut out my eyes, I put them on your wall
Still have the painting you drew that fall
Cut off my legs and then hold your hand
Together we could make it all right in the end
Yeah, that was tough

Wooden Girl (переклад)

Немає початку, немає кінця
Я вибрав сферу роботи, щоб можу прикидатися
Я знаю, що станеться знову і знову
Деякі з них хворобливі, а деякі друзі
Візьми цей ключ і доведи мене до кінця
Похмура зрада, тренчі за містом
Я не хочу ділитися вами з рештою світу
Ця зламана ключиця, ти змушуєш мої кістки крутитися
Я не хочу ділитися вами з рештою світу
Краса всередині зла, ти моя дерев’яна дівчина
Я не хочу ділитися вами з рештою світу
Ця зламана ключиця, ти змушуєш мої кістки крутитися
Візьми цей ключ і доведи мене до кінця
Похмура зрада, тренчі за містом
Ти нагадуєш мені дівчину, яку я колись знав
Її очі були з солодкої вати, у неї не було друзів
Але я завжди розмовляв з нею, і вони не закінчаться
Я не бачив її давний час
Ти нагадуєш мені дівчину, яку я колись знав
Її очі були з солодкої вати, у неї не було друзів
Але я завжди розмовляв з нею, і вони не закінчаться
Я не бачив її давний час
Але на цьому історія закінчується
Не на цьому історія закінчується
Якби це було так само просто, як ABC
Я бажаю, щоб ти любив мене тільки за мене
Так, я б виплющив очі, переконайтеся, що ви там
Я не хочу знати про завтрашній день, але я не боюся
Ви відповідаєте на мої запитання, не смійтеся, коли я поруч
Бажаю, щоб ви були тут у готелі Blueberry
Виріж мені очі, я поставлю їх на твою стіну
У вас все ще є картина, яку ви намалювали тієї осені
Відріжте мені ноги, а потім візьміться за руку
Разом ми можемо врешті все влаштувати
Так, це було важко