Переклад тексту пісні Damn Old World -

Damn Old World -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Damn Old World, виконавця -
Дата випуску: 06.10.2015
Мова пісні: Англійська

Damn Old World

(оригінал)
When you run, you run as fast as they come
when you talk, you describe the highest mountains and the deepest sea
there aint no valley sweet enough
when you hold on to hope, you cross your fingers and you crush your thumbs
there aint nothing in this whole world that can’t be done
There was never freedom enough for you, no there was never freedom enough for
you, inside this Damn Old World
When you hide, oh then you’re nowhere to be found
you can be gone for days on end
and when we ride along, there aint no highway long enough
every direction, every single road you claim to know
There was never freedom enough for you, no there was never freedom enough for
you, inside this damn old world
When you hurt, it’s like a damnation at spring,
every cause is your concern
oh, and I watched you fall, you go all the way down, deep, deep underground
I could never bring the sky to you, some days I wish that I could
There was never freedom enough for you, no there was never freedom enough for
you, inside this damn old world
inside this damn old world
(переклад)
Коли ви біжите, ви біжите так швидко, як і вони
коли ти говориш, ти описуєш найвищі гори і найглибше море
немає долини, достатньо солодкої
коли ви тримаєтеся за надії, ви схрещуєте пальці й розтискаєте великі пальці
У цьому світі немає нічого, чого б не можна було зробити
Вам ніколи не було достатньо свободи, ні, ніколи не було достатньо свободи
ти всередині цього проклятого Старого Світу
Коли ти ховаєшся, то тебе ніде не знайдеш
вас може не бути цілими днями
і коли ми їдемо, немає достатньої довжини шосе
у кожному напрямку, кожній дорозі, яку ви знаєте
Вам ніколи не було достатньо свободи, ні, ніколи не було достатньо свободи
ти всередині цього проклятого старого світу
Коли тобі боляче, це як прокляття навесні,
кожна причина — це ваша турбота
О, і я бачив, як ти падаєш, ти йдеш всю дорогу, глибоко, глибоко під землю
Я ніколи не зміг би принести вам небо, іноді мені б хотілося цього
Вам ніколи не було достатньо свободи, ні, ніколи не було достатньо свободи
ти всередині цього проклятого старого світу
всередині цього проклятого старого світу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Don't Fit 2017
Caballo loco 1993
No Love, No Nothing 2012
Business Talk 2024
Silence The Freedom 2010
Move That Cocaine ft. French Montana 2018
It Doesn't Hurt to Try 2009
Holding on to a Gun 2022
Nossa Senhora das Fêmeas 2001
Aldırma 1995