Переклад тексту пісні Good Reasons - Jon Lemmon

Good Reasons (оригінал)

Yeah I had plenty good reasons
For buildin' barriers and walls
They say love is a painful thing
I said I’d rather feel nothin' at all
But then you came in the mornin' rain and
Before I could react
You took my pride and from deep inside
You showed me just what I’ve lacked
Now I’m broken down, my whole life exposed
I’m empty and I’m lost, but I feel I’m home
I’m burnin' with the thought that there might be hope
We’ll make our way to something better, better
Better, better, better
There’s nothing left to say, say, say, say
Make that change today, day, day, day
There’s nothing left to say, say, say, say
I’ve been through too many seasons
That I’ve tried hard to escape
I’ve given up every dream I’ve had
Just hopin' I could dodge my fate
But then of course like a sweet dawn chorus
Your music rang through my ears
It did not stay but I heard it say
That what you need you got right here
(There's nothing I can say)
Now I’m broken down, my whole life exposed
I’m empty and I’m lost, but I feel I’m home
I’m burnin' with the thought that there might be hope
And I’m thinkin' how we maybe could
Let go of the past that we thought we knew
And welcome in the world that we’ve wanted to
And open up the gates and I promise you
We’ll make our way to something better, better
Better, better, better
There’s nothing left to say, say, say, say
Make that change today, day, day, day
There’s nothing left to say, say, say, say
There’s nothing left to say, say, say, say

(переклад)

Так, у мене було багато вагомих причин
Для будівництва бар'єрів і стін
Кажуть, кохання це болісна річ
Я сказав, що краще не відчуваю нічого
Але потім ви прийшли під ранковим дощем і
Перш ніж я встиг відреагувати
Ти забрав мою гордість і з глибини душі
Ви показали мені те, чого мені не вистачало
Тепер я зламаний, усе моє життя відкрито
Я порожній і заблукав, але я відчуваю, що я вдома
Я горю від думки, що може бути надія
Ми зробимо свій шлях до чогось кращого, кращого
Краще, краще, краще
Немає нічого, щоб сказати, сказати, сказати, сказати
Зробіть цю зміну сьогодні, день, день, день
Немає нічого, щоб сказати, сказати, сказати, сказати
Я пережив забагато сезонів
Я щосили намагався втекти
Я відмовився від усіх своїх мрій
Просто сподіваюся, що зможу уникнути своєї долі
Але тоді, звісно, ​​як солодкий світанковий приспів
Твоя музика лунала в моїх вухах
Воно не залишилося, але я чув, як це сказано
Те, що вам потрібно, ви маєте саме тут
(Я нічого не можу сказати)
Тепер я зламаний, усе моє життя відкрито
Я порожній і заблукав, але я відчуваю, що я вдома
Я горю від думки, що може бути надія
І я думаю, як би ми могли це зробити
Відпустіть минуле, яке ми думали, що знаємо
І ласкаво просимо у світ, якого ми хотіли
І відчиніть ворота, і я обіцяю вам
Ми зробимо свій шлях до чогось кращого, кращого
Краще, краще, краще
Немає нічого, щоб сказати, сказати, сказати, сказати
Зробіть цю зміну сьогодні, день, день, день
Немає нічого, щоб сказати, сказати, сказати, сказати
Немає нічого, щоб сказати, сказати, сказати, сказати