Переклад тексту пісні Superstition - Jon Bryant

Superstition (оригінал)

In my youth, I was reckless
You can’t fear what you don’t know
Until you stop and see the wreckage
I steered my heart where it shouldn’t go
I steered my heart where it shouldn’t go
Holy roller, superstition
Keep me guessing, keep me wishing
Lay me down in sweet submission
'Til I get over this superstition
I wanna feel that young again
Oh, I wanna have you 'til it ends
I put my faith in four leaf clovers
I carved our names into that tree
I picked the leaves before they wavered
I bit my tongue like it wouldn’t bleed
I held my breath 'til I couldn’t breathe
Holy roller, superstition
Keep me guessing, keep me wishing
Lay me down in sweet submission
'Til I get over this superstition
I wanna feel that young again
Oh, I wanna have you 'til it ends
And if I fall, I could be certain
I’d bring it all into the light
But I’m afraid of what my tough is
So let’s keep it out of sight
Holy roller, superstition
Keep me guessing, keep me wishing
Lay me down in sweet submission
'Til I get over this superstition
Holy roller, superstition
Keep me guessing, keep me wishing
Lay me down in sweet submission
'Til I get over this superstition
I wanna feel that young again
Oh, I wanna have you 'til it ends

Superstition (переклад)

У молодості я був безрозсудним
Ви не можете боятися того, чого не знаєте
Поки не зупинишся і не побачиш уламки
Я спрямував серце, куди воно не повинно йти
Я спрямував серце, куди воно не повинно йти
Святий валик, забобони
Нехай я здогадуюсь, нехай я бажаю
Поклади мене в солодку покору
«Поки я не подолаю цей забобон
Я хочу знову відчути себе молодим
О, я хочу мати тебе, поки це не закінчиться
Я ввірив в чотири листя конюшини
Я вирізав наші імена на цьому дереві
Я зірвав листя до того, як воно похитнулося
Я прикусив язик, наче він не кровоточить
Я затримав дих, поки не міг дихати
Святий валик, забобони
Нехай я здогадуюсь, нехай я бажаю
Поклади мене в солодку покору
«Поки я не подолаю цей забобон
Я хочу знову відчути себе молодим
О, я хочу мати тебе, поки це не закінчиться
І якщо я впаду, я можу бути впевнений
Я б виклав все це на світло
Але я боюся того, що мій жорсткий
Тож давайте тримаємо це подалі
Святий валик, забобони
Нехай я здогадуюсь, нехай я бажаю
Поклади мене в солодку покору
«Поки я не подолаю цей забобон
Святий валик, забобони
Нехай я здогадуюсь, нехай я бажаю
Поклади мене в солодку покору
«Поки я не подолаю цей забобон
Я хочу знову відчути себе молодим
О, я хочу мати тебе, поки це не закінчиться