Переклад тексту пісні The Better Life - Jon and Roy

The Better Life - Jon and Roy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Better Life , виконавця -Jon and Roy
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:08.06.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Better Life (оригінал)The Better Life (переклад)
I’m heading for the other side Я прямую на інший бік
Where the light is always right Де світло завжди правильне
Where we don’t have all these heavy plights Де ми не маємо всіх цих важких проблем
And the loving overrides І любов переважає
And tho' I’m told this time will never come І хоча мені кажуть, що цей час ніколи не настане
I want it anyhow Я все одно хочу цього
I’m going for the better life Я йду до кращого життя
And I’m ready for it now І я готовий до цього зараз
Pent up like water in a dam Затримався, як вода в дамбі
Head down like all the lonely ones Опустіть голову, як усі самотні
Messed up like all this news of guns Заплуталися, як і всі новини про зброю
That like to get drawn які люблять малюватись
I’m going for the other sid Я йду на інший бік
Where the light is always right Де світло завжди правильне
Whre we don’t have all these heavy plights Де ми не маємо всіх цих важких проблем
And the loving overrides І любов переважає
And tho' I’m told this time will never come І хоча мені кажуть, що цей час ніколи не настане
I want it anyhow Я все одно хочу цього
I’m headed for the better life Я прямую до кращого життя
And I’m ready for it now І я готовий до цього зараз
Seeing the problems here at hand Ви бачите проблеми тут під рукою
Caught up with useless news and posts Охоплений марними новинами та публікаціями
Helpless and feeling like a ghost Безпорадний і відчуває себе привидом
Wearing nice clothes Носять гарний одяг
In these modern times У ці сучасні часи
Where we’re disconnected from Звідки ми відключені
Ourselves and this land Ми самі і ця земля
And we’re always on the run І ми завжди в бігах
Can we turn about and notice what we are? Чи можемо ми обернутися й помітити, що ми ?
Living beings in the stars Живі істоти в зірках
I’m going for the other side Я йду на інший бік
Where the light is always right Де світло завжди правильне
Where we don’t have all these heavy plights Де ми не маємо всіх цих важких проблем
And the loving overrides І любов переважає
And tho' I’m told this time will never come І хоча мені кажуть, що цей час ніколи не настане
I want it anyhow Я все одно хочу цього
I’m headed for the better life Я прямую до кращого життя
And I’m ready for it now І я готовий до цього зараз
I’m ready for it now Я готовий до цього зараз
I’m ready for it now Я готовий до цього зараз
I’m ready for it now Я готовий до цього зараз
I’m ready for it nowЯ готовий до цього зараз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2010