Переклад тексту пісні Ripples - Jon and Roy

Ripples - Jon and Roy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ripples, виконавця - Jon and Roy.
Дата випуску: 05.10.2015
Мова пісні: Англійська

Ripples

(оригінал)
Blowing noon time embers
Live and bound to be
Moving through the water
Woke up by the morning sun
Picking up where I left off
My knees hurting
For the life that I’ve known
For the life that has been
So wake up loving boy
How do you know me?
Packing up into your suitcase
god, blown free
Now the fall has come and
waves are upon the sea
everything is dawning
all around me
And I’ll leave you out my picture
Because I’ve thrown you in my paint
No, I can’t lie darling
I had to make my case
Going the backroads through my days…
Yes you wanted me,
to light you up now
and I wanted you
to come undone.
But I’d like you
to open up now
and we’ll go out
loving as the waves did.
(переклад)
Роздування полуденного вугілля
Жити й обов’язково бути
Переміщення по воді
Прокинувся від ранкового сонця
Продовжую там, де зупинився
У мене болять коліна
За життя, яке я знаю
За життя, яке було
Тож прокинься люблячий хлопчик
Як ви знаєте мене?
Пакування у свою валізу
боже, звільнився
Тепер настала осінь і
хвилі на морі
все світає
навколо мене
І я залишу вам свою фотографію
Тому що я кинув вас у свою фарбу
Ні, я не можу брехати, коханий
Мені довелося довести свою справу
Проходячи через свої дні…
Так, ти хотів мене,
щоб засвітити вас зараз
і я хотів тебе
щоб скасуватись.
Але я б хотів вас
щоб відкрити зараз
і ми вийдемо
любити, як хвилі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Another Moon 2010

Тексти пісень виконавця: Jon and Roy