Переклад тексту пісні By My Side - Jon and Roy

By My Side (оригінал)

Oh, my baby she wants more
She’s knocking on my door
From the basement on the floor
From the bottom of the ocean
Oh my, oh no, mmm, where’s my girl?
I want to have fun in the sun with my daughter
Oh, I like this idea, but I don’t have you here
And I want you by my side, I do
My mind wants to wait
But I got a mountain in my body
I got a flood, an unlocked gate
I got a western plain that’s singing
Oh my, oh no, mmm, where’s my girl?
I want to have fun in the sun with my daughter
Oh, I like this idea, but I don’t have you here
And I want you by my side, I do
To hold her close as she falls asleep
To keep her warm and dry her crying eyes
To lift her up into the blue skies
And let her be, what she’s going to be
Oh my, oh no, mmm, where’s my girl?
I want to have fun in the sun with my daughter
Oh, I like this idea, but I don’t have you here
And I want you by my side, I do

(переклад)

О, моя дитина, вона хоче більше
Вона стукає в мої двері
З підвалу на поверсі
З дна океану
Ой, о, ні, ммм, де моя дівчина?
Я хочу розважитися на сонце зі своєю дочкою
О, мені подобається ця ідея, але я не маю вас тут
І я хочу, щоб ви були поруч із собою
Мій розум хоче чекати
Але в моєму тілі є гора
Я отримав повінь, відчинені ворота
У мене західна рівнина, яка співає
Ой, о, ні, ммм, де моя дівчина?
Я хочу розважитися на сонце зі своєю дочкою
О, мені подобається ця ідея, але я не маю вас тут
І я хочу, щоб ви були поруч із собою
Щоб тримати її поруч, коли вона засинає
Щоб зігріти її та висушити її заплакані очі
Щоб підняти ї у синє небо
І нехай вона буде, якою вона буде
Ой, о, ні, ммм, де моя дівчина?
Я хочу розважитися на сонце зі своєю дочкою
О, мені подобається ця ідея, але я не маю вас тут
І я хочу, щоб ви були поруч із собою