| Mexico City (оригінал) | Mexico City (переклад) |
|---|---|
| Jack and Edie lying across my bed | Джек та Еді лежать навпроти мого ліжка |
| Flying high like the spirits of the dead | Летить високо, як духи мертвих |
| The living and the dead, the living and the dead | Живі й мертві, живі й мертві |
| Our Lady of Sorrows and the long dark night | Богоматері скорботи і довгої темної ночі |
| How many candles could I light for the living and the dead? | Скільки свічок я міг би запалити для живих і мертвих? |
| The living and the dead | Живих і мертвих |
| What’s that black smoke rising Jack? | Що це за чорний дим, що піднімається Джека? |
| Is the world on fire? | Світ у вогні? |
| What’s that distant singing? | Що це за далекий спів? |
| Is it a heavenly choir of the living and the dead? | Це небесний хор живих і мертвих? |
| The living and the dead | Живих і мертвих |
| I think about you, Jack, watching the TV | Я думаю про тебе, Джек, ти дивишся телевізор |
| And drinking booze, shame on you, shame on me | І п’ю випивку, соромно тобі, соромно мені |
| But how can we help it? | Але як ми можемо цьому допомогти? |
| There was nowhere else to go | Більше піти було нікуди |
| I sent Julie and Billy out on that long dark road | Я вислав Джулі та Біллі на ту довгу темну дорогу |
| On that long dark road, on that long dark road | На цій довгій темній дорозі, на цій довгій темній дорозі |
| I’m just back from Mexico city | Я щойно повернувся з Мехіко |
| I came back north to Texas to rest my weary head | Я повернувся на північ, до Техасу, щоб відпочити втомленій голові |
| My true love is fresh from the battlefield | Моє справжнє кохання свіже з поля бою |
| Sewing up the dying and carting off the dead | Зашивати вмираючих і вивозити мертвих |
| My baby don’t stand no fighting amongst the living or the dead | Моя дитина не витримує боротьби між живими чи мертвими |
| What’s that black smoke rising Jack? | Що це за чорний дим, що піднімається Джека? |
| Is the world on fire? | Світ у вогні? |
| What’s that distant singing? | Що це за далекий спів? |
| Is it a heavenly choir of the living and the dead? | Це небесний хор живих і мертвих? |
| The living and the dead | Живих і мертвих |
| The living and the dead | Живих і мертвих |
| The living and the dead | Живих і мертвих |
| The living and the dead | Живих і мертвих |
| The living and the dead | Живих і мертвих |
Переклад тексту пісні Mexico City - Jolie Holland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mexico City , виконавця -Jolie Holland
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:29.09.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: