Переклад тексту пісні Malibu Feels - Johnny Yukon

Malibu Feels (оригінал)

Is it your hips that remind me of the hills?
Is it your eyes that remind me of the hills?
Is it your lips that feel like the clouds must feel?
And when I get you,
It feels just how Malibu Feels.
Just like,
Just how Malibu Feels.
Yeah, Just like
Just how Malibu Feels
Yeah, Just like,
Just how Malibu Feels,
Oh, Just like…
I been riding round the city
with no windows, yeah
I been thinking bout you lately (yeah)
when I come home yeah (oh, oh, oh)
Yeah, and when Im with you
I feel it on your skin
I feel it on your clothes (oh)
But I ain’t ever really with you
So I mine as well hit the road.
Is it you hips that remind me of the hills?
Is it your eyes that remind me of the hills?
Is it your lips that feel like the clouds must feel?
And when I get you,
It feels just how Malibu Feels.
Just like,
Just how Malibu Feels.
Yeah, Just like
Just how Malibu Feels
Yeah, Just like,
Just how Malibu Feels,
Oh, Just like…
You do not know me,
I pull up slowly,
you get in my car,
Call me your only,
And I say why you gotta do that
I ask why you gotta do that,
Why you gotta do that
Now I’m in that Hood Rat
Why you gotta say that
Why you gotta play like that
Don’t play no games.
Is it you hips that remind me of the hills?
Is it your eyes that remind me of the hills?
Is it your lips that feel like the clouds must feel?
And when I get you,
It feels just how Malibu Feels.
Just like, (Just like)
Just how Malibu Feels.
(How Malibu)
Yeah, Just like
Just how Malibu Feels (How Malibu)
Yeah, Just like,
Just how Malibu Feels, (How Malibu)
Oh, Just like… (How Malibu)

Malibu Feels (переклад)

Це твої стегна нагадують мені пагорби?
Твої очі нагадують мені пагорби?
Невже твої губи відчувають, що хмари мають відчути?
І коли я отримаю тебе,
Таке відчуття, як Малібу.
Так як,
Як почувається Малібу.
Так, як
Як почувається Малібу
Так, так само, як,
Як почувається Малібу,
Ой, як…
Я катався по місту
без вікон, так
Останнім часом я думав про тебе (так)
коли я приходжу додому, так (о, о, о)
Так, і коли я з тобою
Я відчуваю це на твоїй шкірі
Я відчуваю це на твоєму одязі (о)
Але я ніколи не був з тобою
Тож я мій також вирушив у дорогу.
Це ваші стегна нагадують мені пагорби?
Твої очі нагадують мені пагорби?
Невже твої губи відчувають, що хмари мають відчути?
І коли я отримаю тебе,
Таке відчуття, як Малібу.
Так як,
Як почувається Малібу.
Так, як
Як почувається Малібу
Так, так само, як,
Як почувається Малібу,
Ой, як…
Ти не знаєш мене,
Я повільно підтягуюся,
ти сідаєш у мою машину,
Називай мене єдиною своєю,
І я кажу, чому ви повинні це робити
Я запитую, чому ти повинен це робити,
Чому ви повинні це робити
Тепер я в цьому щурі
Чому ти повинен це сказати
Чому ти повинен так грати
Не грайте в ігри.
Це ваші стегна нагадують мені пагорби?
Твої очі нагадують мені пагорби?
Невже твої губи відчувають, що хмари мають відчути?
І коли я отримаю тебе,
Таке відчуття, як Малібу.
Так само, (Так само, як)
Як почувається Малібу.
(Як Малібу)
Так, як
Як почувається Малібу (Як Малібу)
Так, так само, як,
Як почувається Малібу, (Як Малібу)
О, як... (Як Малібу)