Переклад тексту пісні Goody, Goody! - Johnny Mercer, Kay Starr, Wingy Manone

Goody, Goody! (оригінал)

Good thing
Hey, got yourself a good thing
It’s a good thing
It’s a good thing
Got yourself a good thing
I won’t let you go
So you met someone
Who set you back on your heels
Goody, goody
So you met someone
And now you know how it feels
Goody, goody
So you gave him your heart, too
Just as I gave mine to you
And he broke it in little pieces
Now how do you do?
So you lie awake
Just singin' the blues all night
Goody, goody
So you think that love’s
A barrel of dynamite
Hooray and hallelujah
You had it comin' to ya
Goody, goody for him
Goody, goody for me
And I hope you’re satisfied
You, rascal, you
Good thing
Got yourself a good thing
It’s a good thing
Got yourself a good thing
I won’t let you go
So you met somebody
Who set you back on your heels
Goody, goody
So you met somebody
And now you know how it feels
Goody, goody
So you gave him your heart, too
Just as I gave mine to you
And he stuck it in his collection
Section 92
So you lie awake
Just singin' the blues all night
Goody, goody
So you think that love’s
A barrel of dynamite
Hooray and hallelujah
You had it comin' to ya
Goody, goody for him
Goody, goody for me
And I hope you’re satisfied
You, rascal, you
Good thing
Got yourself a good thing
Good thing
Got yourself a good thing
I won’t let you go
Good thing
Got yourself a good thing
I won’t let you go
Good thing
Got yourself a good thing
Good thing
Got yourself a good thing
I won’t let you go

(переклад)

Гарна річ
Гей, здобув собі хорошу річ
Це добре
Це добре
Здобув собі хорошу річ
Я не відпущу тебе
Отже, ви зустріли когось
Хто поставив вас на п’яту
Добре, добре
Отже, ви зустріли когось
І тепер ви знаєте, що це відчуває
Добре, добре
Тож ви також віддали йому своє серце
Так само, як я віддав своє вам
І він розбив на дрібні шматочки
Як у вас справи?
Тож ви лежите без сну
Просто співаю блюз всю ніч
Добре, добре
Тож ви думаєте, що це любов
Бочка динаміту
Ура і алілуя
Ви мали це до вас
Добре, добре йому
Добре, добре для мене
І я сподіваюся, ви задоволені
Ти, негідник, ти
Гарна річ
Здобув собі хорошу річ
Це добре
Здобув собі хорошу річ
Я не відпущу тебе
Отже, ви зустріли когось
Хто поставив вас на п’яту
Добре, добре
Отже, ви зустріли когось
І тепер ви знаєте, що це відчуває
Добре, добре
Тож ви також віддали йому своє серце
Так само, як я віддав своє вам
І він вклав у свою колекцію
Розділ 92
Тож ви лежите без сну
Просто співаю блюз всю ніч
Добре, добре
Тож ви думаєте, що це любов
Бочка динаміту
Ура і алілуя
Ви мали це до вас
Добре, добре йому
Добре, добре для мене
І я сподіваюся, ви задоволені
Ти, негідник, ти
Гарна річ
Здобув собі хорошу річ
Гарна річ
Здобув собі хорошу річ
Я не відпущу тебе
Гарна річ
Здобув собі хорошу річ
Я не відпущу тебе
Гарна річ
Здобув собі хорошу річ
Гарна річ
Здобув собі хорошу річ
Я не відпущу тебе