Переклад тексту пісні Bogeyman -

Bogeyman -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bogeyman, виконавця -
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

Bogeyman

(оригінал)
You touched me with poisoned finger tips
You kissed me and sucked away my breath
You f***ed me and left me here for dead
You’ve given me one hundred thousand deaths
I’m bigger now…
I’m stronger now…
My fingers curl…
They’re talons now…
It feels good to be big, bigger than you
I’ve really enjoyed my new point of view
I’ve tied you up, I’m gonna love you…
In every hole through and through
I’m bigger now…
I’m stronger now…
My fingers curl…
They’re talons now…
My weeping eyes…
Are burning now…
My cloven feet…
Are dancing now…
And now I’m dancing for the doomed and the damned
And I’m advancing unassumed with dirty hands
And now I’m prancing for the man.
Isn’t it grand?
I’ve become…
…my very own Boogeyman
I must confess I loved this from the very start
Please take a bow… you know I am your work of art…
I’m bigger now…
I’m stronger now…
My fingers curl…
They’re talons now…
My weeping eyes…
Are burning now…
My cloven feet…
Are dancing now…
(переклад)
Ти торкнувся мене отруєними кінчиками пальців
Ти поцілував мене і висмоктав мій подих
Ти з***в мене і залишив тут помирати
Ти дав мені сто тисяч смертей
я тепер більший…
Я тепер сильніший…
Мої пальці скручуються…
Вони тепер кігті…
Приємно бути великим, більшим за себе
Мені дуже сподобалася моя нова точка зору
Я зв’язав тебе, я буду любити тебе…
У кожній дірці наскрізь
я тепер більший…
Я тепер сильніший…
Мої пальці скручуються…
Вони тепер кігті…
Мої заплакані очі…
Зараз горять…
Мої роздвоєні ноги…
Зараз танцюють…
А тепер я танцюю для приречених і проклятих
І я рухаюся невимушено з брудними руками
А зараз я гарцюю за чоловіком.
Хіба це не грандіозно?
я став…
...мій власний Бугімен
Мушу зізнатися, що я любив це з самого початку
Будь ласка, уклоніться... ви знаєте, що я    ваше витвор мистецтва…
я тепер більший…
Я тепер сильніший…
Мої пальці скручуються…
Вони тепер кігті…
Мої заплакані очі…
Зараз горять…
Мої роздвоєні ноги…
Зараз танцюють…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!