Переклад тексту пісні Devil's Hand - Johnny Copeland

Devil's Hand (оригінал)

Woke up early one morning
Saw the Devil playing his hand
Woke up early one morning
Saw the Devil playing his hand
Well, he wrecked my life, just like a hurricane
When you’re playin' with the Devil
Don’t you know you’re playing a losing hand
When you’re playin' with the Devil
Don’t you know you’re playing a losing hand
Cause cheatin' is all that Devil understands
Please, Mister Devil
Go back where you belong
Please, Mister Devil
Go back where you belong
Get out of my life and leave poor me, alone
I made one mistake
I thought the Devil would stop by here
Believe me when I tell you
The Devil is everywhere
Woke up early one morning
Saw the Devil playing his hand
Woke up early one morning
Saw the Devil playing his hand
Well, he wrecked my life, just like a hurricane
That cold, cold, Devil
That no good Devil
That low down Devil
That cold, cold Devil
That no good Devil
Wrecked my life like a hurricane
That cheatin' Devil
That lyin' Devil
That deceitful Devil
That no good Devil
That no good Devil
Wrecked my life like a hurricane

Devil's Hand (переклад)

Одного ранку прокинувся рано
Бачив, як диявол грає своєю рукою
Одного ранку прокинувся рано
Бачив, як диявол грає своєю рукою
Ну, він зруйнував моє життя, як ураган
Коли ти граєшся з дияволом
Хіба ви не знаєте, що граєте в програшну руку
Коли ти граєшся з дияволом
Хіба ви не знаєте, що граєте в програшну руку
Бо шахрайство — це все, що розуміє Диявол
Будь ласка, пане диявол
Поверніться туди, де ви належите
Будь ласка, пане диявол
Поверніться туди, де ви належите
Іди з мого життя і залиш бідного мене в спокої
Я зробив одну помилку
Я думав, що диявол зупиниться тут
Повірте мені, коли я вам скажу
Диявол всюди
Одного ранку прокинувся рано
Бачив, як диявол грає своєю рукою
Одного ранку прокинувся рано
Бачив, як диявол грає своєю рукою
Ну, він зруйнував моє життя, як ураган
Так холодно, холодно, дияволе
Це не добрий диявол
Цей низький диявол
Цей холодний, холодний диявол
Це не добрий диявол
Зруйнував моє життя, як ураган
Цей шахрайський диявол
Цей брехливий диявол
Той брехливий диявол
Це не добрий диявол
Це не добрий диявол
Зруйнував моє життя, як ураган