Переклад тексту пісні Someone New - Johnning, EEVA

Someone New (оригінал)

Stuck in the memories
Holding onto the past
But I’m not your future
I think you know that
So tell all your friends
That once and for all
You’re deleting my number
No more drunk calls
But our time has come
And our time has gone
You’re going to find…
You’re going to find someone new, someone new
You’re going to find someone new, someone new
We still got these feelings
But they don’t feel the same
Got two broken hearts
And nobody to blame (no)
So tell all your friends
That once and for all
You’re deleting my number
No more drunk calls
But our time has come
And our time has gone
You’re going to find…
You’re going to find someone new, someone new
You’re going to find someone new, someone new
You’re going to find someone new
Pulling me in to push me away
I know it’s hurtin' to hear me say it
Don’t let me wait no more
Open up a door that don’t lead back to me
You’re going to find someone new, someone new
You’re going to find someone new, someone new
You’re going to find someone new, someone new
You’re going to find someone new, someone new
You’re going to find someone new

Someone New (переклад)

Застряг у спогадах
Тримаючись за минуле
Але я не твоє майбутнє
Думаю, ви це знаєте
Тож розкажіть усім своїм друзям
Це раз і назавжди
Ви видаляєте мій номер
Більше жодних п’яних дзвінків
Але наш час настав
І наш час пішов
Ви знайдете…
Ви знайдете когось нового, когось нового
Ви знайдете когось нового, когось нового
Ми досі маємо ці відчуття
Але вони не відчувають те саме
У мене два розбиті серця
І нікого не звинувачувати (ні)
Тож розкажіть усім своїм друзям
Це раз і назавжди
Ви видаляєте мій номер
Більше жодних п’яних дзвінків
Але наш час настав
І наш час пішов
Ви знайдете…
Ви знайдете когось нового, когось нового
Ви знайдете когось нового, когось нового
Ви знайдете когось нового
Втягує мене, щоб відштовхнути мене
Я знаю, що мені боляче чути, як я це говорю
Не дозволяйте мені більше чекати
Відкрийте двері, які не ведуть до мене
Ви знайдете когось нового, когось нового
Ви знайдете когось нового, когось нового
Ви знайдете когось нового, когось нового
Ви знайдете когось нового, когось нового
Ви знайдете когось нового