Переклад тексту пісні Full Time Job - Johnnie Ray, Doris Day, Paul Weston

Full Time Job - Johnnie Ray, Doris Day, Paul Weston
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Full Time Job, виконавця - Johnnie Ray. Пісня з альбому Candy Lips, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.10.2009
Лейбл звукозапису: Golden Glow
Мова пісні: Англійська

Full Time Job

(оригінал)
I want a full time job makin' love to you
I’ll do anything you want me to
But if you have no plan to use a full time man
A part time job will do
I want a full time job bein' close to you
Makin' all your dreams come true
But if your heart don’t throb about a full time job
A part time job will do
You wouldn’t, you wouldn’t have to pay me
A nickel or a dime
As long as you would let me
(Do what?)
Give myself a little bit of crazy overtime
I want a full time job holdin' hands with you
I think you’d kinda like it too
Don’t want a part time job, I want a full time job
But a part time job will do
I want a full time job makin' love to you
I’ll do anything you want me to
But if you have no plan to use a full-time man
A part time job will do
I want a full time job bein' close to you
Makin' all your dreams come true
But if your heart don’t throb about a full time job
A part time job will do
You wouldn’t, you wouldn’t have to pay me
A nickel or a dime
But baby, if you’d let me, then I know you won’t forget me
And it isn’t any crime to have a gratis overtime
I want a full time job holdin' hands with you
I think you’d kinda like it too
Don’t need a part time job, I want a full time job
But a part time job will do
There wouldn’t be no point in livin'
And I know we’ll be forgivin'
It’s a full time job with you
(переклад)
Я бажаю працювати на повний робочий день, щоб займатися тобою коханням
Я зроблю все, що ви захочете 
Але якщо ви не плануєте використовувати повний робочий день
Підійде робота на неповний робочий день
Я хочу працювати на повний робочий день, бути поруч з тобою
Здійснюйте всі ваші мрії
Але якщо ваше серце не б’ється про роботу на повний робочий день
Підійде робота на неповний робочий день
Ви б не хотіли мені платити
Нікель або копійка
Доки ти дозволиш мені
(Робити що?)
Дай собі трохи божевільного понаднормового часу
Я хочу працювати на повний робочий день, щоб тримати вас за руки
Я думаю, що вам це теж сподобається
Я не хочу працювати на неповний робочий день, я хочу працювати на повний робочий день
Але підробіток на неповний робочий день
Я бажаю працювати на повний робочий день, щоб займатися тобою коханням
Я зроблю все, що ви захочете 
Але якщо ви не плануєте використовувати штатного чоловіка
Підійде робота на неповний робочий день
Я хочу працювати на повний робочий день, бути поруч з тобою
Здійснюйте всі ваші мрії
Але якщо ваше серце не б’ється про роботу на повний робочий день
Підійде робота на неповний робочий день
Ви б не хотіли мені платити
Нікель або копійка
Але, дитино, якщо ти дозволиш мені, я знаю, що ти мене не забудеш
І це не злочин — мати безкоштовний понаднормовий час
Я хочу працювати на повний робочий день, щоб тримати вас за руки
Я думаю, що вам це теж сподобається
Мені не потрібна робота на неповний робочий день, я хочу працювати на повний робочий день
Але підробіток на неповний робочий день
Не було б сенсу жити
І я знаю, що ми пробачимо
Це повний робочий день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Perhaps, Perhaps, Perhaps 2017
Papa Loves Mambo 2009
I`m Sitting On Top of the World 2013
A Wonderful Guy 2023
Blue Skies 2020
Que Sera Sera 2009
Quizás, Quizás, Quizás 2015
Pistol Packin' Mama ft. Paul Weston 1991
Fly Me to the Moon 2017
On the Sunny Side of the Street 2020
When You`re Smiling 2013
En Otras Palabras 2015
Makin' Whoopee 2023
Streets of Memories 2013
Papa Loves Mango 2013
People Will Say We`re in Love 2013
Flip, Flop and Fly 2013
Let`s Fly Away 2013
I'm Beginning to See the Light 2016
Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas) 2012

Тексти пісень виконавця: Johnnie Ray
Тексти пісень виконавця: Doris Day
Тексти пісень виконавця: Paul Weston