Переклад тексту пісні The Lilies Of The Field - John Michael Talbot

The Lilies Of The Field (оригінал)

Consider the ravens
They do not sow and they do not reap
Yet God the Father provides for them
Yet upon the earth
These are among the smallest things
Consider how the lilies grow
They do not spin and they do not weave
But I tell you now not even Solomon
In all of his splendor was arrayed
Like any one of these
So seek ye first the kingdom of God
And the wealth of His righteousness
For wherever your treasure lies
There will you find your heart
Be not concerned for your life
Or your body
What to eat, what to wear
Or what you will do for tomorrow
Seek out instead His heavenly kingdom
And the rest upon the earth
In its own time will follow
So seek ye first the kingdom of god
And the wealth of His righteousness
For wherever your treasure lies
There will you find your heart
So seek ye first the kingdom of god
And the wealth of His righteousness
For wherever your treasure lies
There will you find your heart

(переклад)

Розглянемо воронів
Вони не сіють і не жнуть
Але Бог Батько забезпечує їх
Та все ж на землі
Це одні з найдрібніших речей
Розглянемо, як ростуть лілії
Вони не прядуть і не плетуть
Але я говорю вам зараз навіть не Соломон
У всьому його блиску було вбрано
Як будь-який із
Тож шукайте насамперед Царства Божого
І багатство Його праведності
Бо там, де лежить твій скарб
Там ти знайдеш своє серце
Не турбуйтеся про своє життя
Або ваше тіло
Що їсти, що вдягати
Або що ви будете робити на завтра
Натомість шукайте Його небесного царства
А решта на землі
У свій час настане
Тож шукайте спочатку царства Божого
І багатство Його праведності
Бо там, де лежить твій скарб
Там ти знайдеш своє серце
Тож шукайте спочатку царства Божого
І багатство Його праведності
Бо там, де лежить твій скарб
Там ти знайдеш своє серце