| One Bread, One Body (оригінал) | One Bread, One Body (переклад) |
|---|---|
| One bread, one body | Один хліб, одне тіло |
| One Lord of all | Один Господь всіх |
| One cup of blessing which we bless | Одна чаша благословення, яку ми благословляємо |
| And we, though many | А ми, хоч і багато |
| Throughout the earth | По всій землі |
| We are one body in this one Lord | Ми є одне тіло в цьому єдиному Господі |
| Gentile or Jew | язичник чи єврей |
| Servant or free | Слуга чи вільний |
| Woman or man, no more | Жінка чи чоловік, не більше |
| One bread, one body | Один хліб, одне тіло |
| One Lord of all | Один Господь всіх |
| One cup of blessing which we bless | Одна чаша благословення, яку ми благословляємо |
| And we, though many | А ми, хоч і багато |
| Throughout the earth | По всій землі |
| We are one body in this one Lord | Ми є одне тіло в цьому єдиному Господі |
| Many the gifts | Багато подарунків |
| Many the works | Багато робіт |
| One in the Lord of all | Один у Господа всіх |
| One bread, one body | Один хліб, одне тіло |
| One Lord of all | Один Господь всіх |
| One cup of blessing which we bless | Одна чаша благословення, яку ми благословляємо |
| And we, though many | А ми, хоч і багато |
| Throughout the earth | По всій землі |
| We are one body in this one Lord | Ми є одне тіло в цьому єдиному Господі |
| Grain for the fields | Зерно для полів |
| Scattered and grown | Розкиданий і виріс |
| Gathered to one, for all | Зібрались до одного, для всіх |
| One bread, one body | Один хліб, одне тіло |
| One Lord of all | Один Господь всіх |
| One cup of blessing which we bless | Одна чаша благословення, яку ми благословляємо |
| And we, though many | А ми, хоч і багато |
| Throughout the earth | По всій землі |
| We are one body in this one Lord | Ми є одне тіло в цьому єдиному Господі |
