Переклад тексту пісні The Inner Room - John Michael Talbot

The Inner Room (оригінал)

Go to the inner room, the secret chamber
Go to the inner room, the storehouse of God.
Do not heap up empty words, vein repetitions
Like empty stammering, pray with the Spirit.
Do not pray like hypocrites, like actors on a stage
Pray with sincerity, mean the words that you say.
The inner room,
the secret chamber The inner room, the storehouse of God.
The inner room, the secret chamber The inner room, with God alone.
Pray to your Father, who knows your secrets.
He knows just what you need before you even ask.
And forgive your enemies,
their sins and transgressions
Forgive your enemies and you’ll be forgiven.
The inner room,
the secret chamber The inner room, the storehouse of God.
The inner room, the secret chamber The inner room, with God alone.
Go to the inner room, with God alone.

The Inner Room (переклад)

Перейдіть у внутрішню кімнату, таємну кімнату
Ідіть до внутрішню кімнату, сховище Божого.
Не нагромаджуйте пустих слів, прожилок
Як порожнє заїкання, моліться з Духом.
Не моліться, як лицеміри, як актори на сцені
Моліться щиро, розумійте слова, які ви говорите.
Внутрішня кімната,
таємна кімната Внутрішня кімната, сховище Бога.
Внутрішня кімната, таємна кімната Внутрішня кімната, лише з Богом.
Моліться Батьку своєму, який знає твої таємниці.
Він знає, що вам потрібно, ще до того, як ви запитаєте.
І пробачте своїх ворогів,
їхні гріхи та провини
Пробачте своїх ворогів, і ви будете прощені.
Внутрішня кімната,
таємна кімната Внутрішня кімната, сховище Бога.
Внутрішня кімната, таємна кімната Внутрішня кімната, лише з Богом.
Ідіть у внутрішню кімнату, з Богом наодинці.