Переклад тексту пісні St. Paul's Blues - John Michael Talbot

St. Paul's Blues (оригінал)

Paul and Barnabas had a fight
Barnabas wants something Paul says ain’t right
He just wanted to take Mark on the road
Mark left them once so Paul said «no»
Paul and Barnabas had a fight
Make up your mind and go
Paul and Barnabas blues
Paul and Barnabas blues
St. Paul’s blues
So Paul took Silas, Barnabas took Mark
They set out on an international mission walk
In every town that they did go
They preached God’s word and the Spirit did flow
Paul took Silas, Barnabas took Mark
Make up your mind and go
Paul and Silas blues
Paul and Silas blues
St. Paul’s blues
They preached the Gospel far and wide
They preached God’s love through Jesus Christ
They called on people to come to Him
Accept God’s love and be born again
They preached God’s Gospel far and wide
Make up your mind and go
The Gospel of Jesus the Lord
The Gospel of Jesus
God’s love, in God’s love
After many years had come and gone
They asked «What are we fightin' for?»
So Paul, Barnabas and Mark in the end
They were brothers and they were friends
After many years had come and gone
Make up your mind and go
Paul and Barnabas blues
Paul and Barnabas blues
After many years it came out right
It came out right
St. Paul blues
The St. Paul’s blues
It came out right
St. Paul blues
St. Paul blues

St. Paul's Blues (переклад)

Павло і Варнава посварилися
Варнава хоче, щоб Павло сказав, що щось не так
Він просто хотів взяти Марка в дорогу
Марк покинув їх одного разу, тому Пол сказав «ні»
Павло і Варнава посварилися
Вирішуйте й йдіть
Блюз Павла і Варнави
Блюз Павла і Варнави
Блюз Святого Павла
Тож Павло взяв Силу, Варнава — Марка
Вони вирушили на міжнародну місійну прогулянку
У кожному місті, куди вони побували
Вони проповідували Боже слово, і Дух потік
Павло взяв Силу, Варнава — Марка
Вирішуйте й йдіть
Блюз Пола і Сайласа
Блюз Пола і Сайласа
Блюз Святого Павла
Вони повсюдно проповідували Євангеліє
Вони проповідували Божу любов через Ісуса Христа
Вони закликали людей прийти до Нього
Прийміть Божу любов і народіться знову
Вони проповідували Боже Євангеліє повсюдно
Вирішуйте й йдіть
Євангеліє Ісуса Господа
Євангеліє Ісуса
Божа любов, у Божій любові
Через багато років прийшли і пішли
Вони запитали: «За що ми боремося?»
Тож нарешті Павло, Варнава та Марк
Вони були братами і друзями
Через багато років прийшли і пішли
Вирішуйте й йдіть
Блюз Павла і Варнави
Блюз Павла і Варнави
Через багато років це вийшло правильно
Вийшло правильно
Блюз Святого Павла
Блюз Святого Павла
Вийшло правильно
Блюз Святого Павла
Блюз Святого Павла