Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Psalm 32, виконавця - John Michael Talbot. Пісня з альбому Chant From The Hermitage, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Troubadour for the Lord
Мова пісні: Англійська
Psalm 32(оригінал) |
The one who is sinless in the eyes of God |
Is blessed indeed |
Happy the man whose offense is forgiven |
Whose sin is remitted |
O happy the man to whom the Lord |
Imputes no guilt |
In whose spirit is no guile |
I kept it secret and my frame was wasted |
I groaned all the day long |
For night and day Your hand |
Was heavy upon me |
Indeed, my strength was dried up |
As by the summer’s heat |
But now I have acknowledged my sins |
My guilt I did not hide |
I said: «I will confess |
My offense to the Lord.» |
And You, Lord, have forgiven |
The guilt of my sin |
So let every good man pray to You |
In the time of need |
The floods of water may reach high |
But him they shall not reach |
You are my hiding place, O Lord |
You save me from distress |
You surround me with cries of deliverance |
I will instruct you and teach you |
The way you should go |
I will give you counsel |
With My eye upon you |
Be not like horse and mule, unintelligent |
Needing bridle and bit |
Else they will not approach you |
Many sorrows has the wicked |
But he who trusts in the Lord |
Loving mercy surrounds him |
Rejoice, rejoice in the Lord |
Exult, you just! |
O come, ring out your joy |
All you upright of heart |
Glory to the Father |
And to the Son |
And to the Holy Spirit |
As it was in the beginning |
Is now |
And will be for ever |
Amen |
(переклад) |
Той, хто безгрішний в очах Божих |
Воістину благословенний |
Щаслива людина, чия образа прощена |
чиї гріхи відпущені |
О щасливий чоловік, якому Господь |
Не приписує провини |
В чийому дусі немає лукавства |
Я тримав це в таємниці, і мій рамок був витрачений даремно |
Я стогнав цілий день |
На день і ніч Твоя рука |
Мені було важко |
Справді, моя сила висохла |
Як за літньої спеки |
Але тепер я визнав свої гріхи |
Своєї провини я не приховував |
Я сказав: «Я зізнаюся |
Моя образа перед Господом». |
І Ти, Господи, простив |
Провина мого гріха |
Тож нехай кожна добра людина молиться до Тебе |
У час потреби |
Розлив води може досягти високого рівня |
Але до нього вони не дійдуть |
Ти моя схова, Господи |
Ви рятуєте мене від біди |
Ти оточуєш мене криками порятунку |
Я навчу вас і навчатиму |
Дорогою, якою ви повинні йти |
Я дам вам пораду |
З моїм оком на тебе |
Не будь як кінь і мул, нерозумний |
Потрібна вуздечка та укус |
Інакше вони до вас не підійдуть |
Багато горя має злий |
Але той, хто надіється на Господа |
Його оточує любляча милосердя |
Радуйтеся, радійте в Господі |
Радуйся, ти просто! |
Приходьте, озвучте свою радість |
Усі ви щирі |
Слава Отцю |
І до Сина |
І до Святого Духа |
Як було на початку |
Зараз |
І буде назавжди |
Амінь |