Переклад тексту пісні One Note - John Michael Talbot

One Note (оригінал)

One notes cries out to the Living God
One note cries out from the depths of one soul
Yet captures the soul of all humanity
One Lord, one note, one soul
One voice cries out from the silences
One soul cries out from the deep solitude
Yet captures the sound of a mighty One voice for a whole multitude
One Word spoken from the silence
One Light Eternal from the darkness of dawn
Jesus our Word Incarnated
Jesus our Eternal Song
One notes speaks more than a symphony
One word speaks more than the prophets of old
So our speeches and sermons all lay silent
When just one word speaks the depths of all souls

One Note (переклад)

Одна нота взиває до Бога Живого
Одна нота кричить із глибини душі
Але захоплює душу усього людства
Один Господь, одна нота, одна душа
Один голос кричить із тиші
Одна душа кричить із глибокої самоти
Але вловлює звук могутнього Єдиного голосу для цілої групи
Одне Слово, сказане з тиші
Одне Світло Вічне з темряви світанкової
Ісус, наше Слово Втілилося
Ісус, наша вічна пісня
Одна нота говорить більше, ніж симфонія
Одне слово говорить більше, ніж стародавні пророки
Тому наші промови та проповіді мовчали
Коли лише одне слово говорить про глибину всіх душ