Переклад тексту пісні Communion Song - John Michael Talbot

Communion Song - John Michael Talbot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Communion Song , виконавця -John Michael Talbot
Пісня з альбому: The Ultimate Collection
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sparrow

Виберіть якою мовою перекладати:

Communion Song (оригінал)Communion Song (переклад)
«Take this bread «Візьми цей хліб
Take this bread it is My body Візьміть цей хліб, це Моє тіло
Broken for you Зламаний для вас
Take this cup Візьми цю чашку
Take this cup it is My blood Візьміть цю чашу, це Моя кров
That is shed for you» Це для вас»
If we proclaim the death of Jesus Якщо ми проголошуємо смерть Ісуса
We shall rise with Him to live forever Ми встанемо з Ним, щоб жити вічно
To live with Him forever Щоб вічно жити з Ним
But with this bread Але з цим хлібом
With this bread we must be broken З цим хлібом ми повинні бути розбиті
With this bread З цим хлібом
And with this cup І з цією чашкою
With this cup our lives must be given З цією чашкою наше життя має бути віддано
With this cup З цією чашкою
If we proclaim the rising of Jesus Якщо ми проголошуємо воскресіння Ісуса
We must die with Him to live forever Ми повинні померти з Ним, щоб жити вічно
We shall live, we shall live forever Ми будемо жити, ми будемо жити вічно
Christ has died, Christ has risen Христос помер, Христос воскрес
Christ will come again Христос прийде знову
And dying І вмираючи
He destroyed our dying Він знищив нашу смерть
And rising І піднімається
He brings new life again Він знову дає нове життя
Come Lord Jesus, come again Прийди, Господи Ісусе, прийди знову
Come Lord Jesus, come again Прийди, Господи Ісусе, прийди знову
So we offer to you now our Father Тож ми пропонуємо тобі тепер нашого Отця
This cup of new wine and this bread Ця чаша молодого вина і цей хліб
And may all who share the Lord’s death І нехай усі, хто поділяє Господню смерть
Be resurrected with Him Воскресніть із Ним
Lord Jesus send now your Spirit Господь Ісус, пошли зараз Твого Духа
Come fill our new life with Your love Прийди, наповни наше нове життя Своєю любов’ю
As the bread and the wine are one Як хліб і вино — одне ціле
May Your people be one Нехай Твій народ буде єдиним
So let the people sing Amen Тож нехай люди співають Амінь
Let the people sing Amen Хай народ співає Амінь
Let the people sing Amen Хай народ співає Амінь
Sing Amen Співайте Амінь
Let the people sing Amen Хай народ співає Амінь
Let the people sing Amen Хай народ співає Амінь
Let the people sing Amen Хай народ співає Амінь
Sing AmenСпівайте Амінь
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: