Переклад тексту пісні Christ As A Light (Prayer of St. Patrick) - John Michael Talbot

Christ As A Light (Prayer of St. Patrick) (оригінал)

Christ as a light, illumine and guide me
Christ as a sheild, over shadow me
Christ underneath, Christ over me
Christ beside, on my left and my right
This day be within and without me
lowly and meek yet all powerful
Be in my heart, I reach to Him in my speech
In the dark who speak unto me
This day be within and without me
lowly and meek yet all powerful
Christ as light, Christ as a sheild
Christ beside me
on my left and my right.

Christ As A Light (Prayer of St. Patrick) (переклад)

Христос як світло, освітлюй і веди мене
Христос, як щит, тінь мене
Христос внизу, Христос наді мною
Христос поруч, зліва і праворуч
Будь цей день всередині і без мене
скромний і лагідний, але все могутній
Будь у моєму серці, я тягнусь до Нього своєю промовою
У темряві, хто розмовляє зі мною
Будь цей день всередині і без мене
скромний і лагідний, але все могутній
Христос як світло, Христос як щит
Христос поруч зі мною
від мене ліворуч і праворуч.