Переклад тексту пісні Something's Missing -

Something's Missing -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something's Missing, виконавця -
Дата випуску: 20.11.2005
Мова пісні: Англійська

Something's Missing

(оригінал)
I’m not alone, I wish I was.
Cause then I’d know, I was down because
I couldn’t find, a friend around
To love me like, they do right now.
They do right now.
I’m dizzy from the shopping malls
I searched for joy, but I bought it all
It doesn’t help the hunger pains
and a thirst I’d have to drown first to ever satiate
Something’s missing
And I don’t know how to fix it something’s missing
And I don’t know what it is At all
When autumn comes, it doesnt ask.
It just walks in, where it left you last.
And you never know, when it starts
Until there’s fog inside the glass around your summer heart:
Something’s missing
And I don’t know how to fix it something’s missing
And I don’t know what it is At all
I can’t be sure that this state of mind, is not of my own design
I wish there was an over the counter test, for loneliness.
For loneliness like this.
Something’s missing
And I don’t know how to fix it Something’s missing
And I don’t know what it is No I don’t know what it is Something’s different
And i don’t know what it is No I don’t know what it is Friends -check- Money -check-
A well slept -check- Opposite sex -check- Guitar -check- Microphone -check-
Messages waiting for me, when i come home
-check-
How come everything I think I need, always comes with batteries
What do you think it means
How come everything I think I need, always comes with batteries
What do you think it means
(переклад)
Я не один, хотів би бути.
Тому що тоді я б знав, що я був пригнічений, тому що
Я не зміг знайти, друга поруч
Щоб любити мене, вони люблять мене зараз.
Вони прямо зараз.
У мене паморочиться голова від торгових центрів
Я шукав радості, але купив все
Це не допомагає від голоду
і спрагу, яку я мав би спочатку втопити, щоб коли-небудь наситити
Чогось не вистачає
І я не знаю, як виправити чогось не вистачає
І я взагалі не знаю, що це таке
Коли приходить осінь, вона не просить.
Він просто заходить туди, де залишив вас останнім.
І ніколи не знаєш, коли це почнеться
Поки не буде туман у склі навколо твого літнього серця:
Чогось не вистачає
І я не знаю, як виправити чогось не вистачає
І я взагалі не знаю, що це таке
Я не можу бути впевнений, що цей стан душі не мої власної задуми
Я б хотів, щоб був тест на самотність.
За таку самотність.
Чогось не вистачає
І я не знаю, як виправити Чогось не вистачає
І я не знаю, що це ні, я не знаю, що це щось інше
І я не знаю, що це Ні, я не знаю, що це Друзі -чек- Гроші -чек-
Добре спав -перевірте- Протилежна стать -перевірте- Гітару -перевірте- Мікрофон -перевірте-
Повідомлення чекають на мене, коли я прийду додому
-перевірка-
Чому все, що я вважаю, мені потрібно, завжди йде з батарейками
Як ви думаєте, що це означає
Чому все, що я вважаю, мені потрібно, завжди йде з батарейками
Як ви думаєте, що це означає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!