Переклад тексту пісні Prison Bound - John Lee Hocker

Prison Bound (оригінал)

Early one morning
The blues came fallin' down
Early one morning
The blues came fallin' down
I was all locked up in jail
And prison bound
When they had my trial, baby
You couldn’t even be found
When they had my trial, baby
You could not be found
I was all locked up in jail
And prison bound
But it’s too late to cry, baby
You’re daddy’s prison bound
When they had my trial, baby
You know you couldn’t be found
When they had my trial
Baby, you could not be found
But it’s too late to cry, baby
Your daddy’s prison bound
I guess I’m out, baby
I ain’t got no more to say
Bye, bye, bye, baby
Your daddy ain’t go no more to say
But I am all locked up in jail
And prison bound

(переклад)

Одного ранку рано
Блюз упав
Одного ранку рано
Блюз упав
Я весь був замкнений у в’язниці
І прив’язаний до в’язниці
Коли у них був мій суд, дитино
Вас навіть не вдалося знайти
Коли у них був мій суд, дитино
Вас не вдалося знайти
Я весь був замкнений у в’язниці
І прив’язаний до в’язниці
Але плакати вже пізно, дитино
Ти прив’язаний до татової в’язниці
Коли у них був мій суд, дитино
Ви знаєте, що вас не можна знайти
Коли вони мали мій суд
Дитина, тебе не вдалося знайти
Але плакати вже пізно, дитино
В'язниця твого тата прикута
Мабуть, я пішов, дитино
Мені більше нема чого сказати
До побачення, до побачення, дитинко
Твій тато більше не хоче сказати
Але я весь замкнений у в’язниці
І прив’язаний до в’язниці