| I am the one whose prism refracts nothingness
| Я той, чия призма заломлює ніщо
|
| The colorless backdrop upon which all myths are painted
| Безбарвний фон, на якому зображені всі міфи
|
| Maps to enlightenment drawn upon this hide
| На цій хованці намальовано карти просвітлення
|
| Observed but unrecognized with calumnious genuflection
| Спостерігається, але не впізнається з наклепницькими колінами
|
| Growing fat on the vanity of rested laurels
| Ожиріння на марнославстві, що відпочило
|
| Being named in the earliest days
| Ім’я з перших днів
|
| I am no Creator, undesiring of paltry praise
| Я не Творець, не бажаю дрібної похвали
|
| Though no creed descends from this cosmic maw
| Хоча жодне віровчення не походить із цієї космічної пащі
|
| All shall find truth in eradicating negation
| Усі знайдуть істину, викорінивши заперечення
|
| I am the incessant hunger
| Я — невпинний голод
|
| The concept upon which all famine is based
| Концепція, на якій базується весь голод
|
| The suzerain sire of starvation
| Сюзерен, батько голодної смерті
|
| Ineffable collapser; | Невимовний колапс; |
| engine of nihility
| двигун нігільності
|
| Swallowing each generation’s beacon of hope
| Поглинаючи маяк надії кожного покоління
|
| I have brought cause and borne witness to the siege of countless eternities
| Я привів причину та став свідченням облоги незліченних вічностей
|
| I am the one whose form is unfathomable
| Я той, чия форма незбагненна
|
| The sprawling sidereal splendor
| Розповсюджена сидерична пишність
|
| A monochromatic aberration
| Монохроматична аберація
|
| A tenebrific enormity
| Тенебрифічна величезність
|
| Drowning the heavens in a shimmering void
| Потопаючи небеса в мерехтливій порожнечі
|
| I am the one whose progeny is desolation
| Я той, чиє потомство — спустошення
|
| The annihilating lineage’s physical manifest
| Фізичний маніфест лінії знищення
|
| Those swathed in eyes staring through onyx lids
| Ті, закуті в очі, дивлячись крізь оніксові повіки
|
| Scarring the land with a flagellating gait
| Шрамування землі бічовою ходою
|
| Those whose limbs dam the fetid waters
| Ті, чиї кінцівки запруджують смердючі води
|
| Curdling creation’s stifled lifestream
| Задушений життєвий потік згущеного творіння
|
| Those dreadful enough to choke the wind from the sky
| Досить жахливі, щоб задушити вітер з неба
|
| Commanding gravity, upheaving all bound by nature
| Управління гравітацією, піднесення, все зв’язане природою
|
| And now you have heard mine herald’s cry
| А тепер ви почули крик мого вісника
|
| And now we are met | І тепер нас зустрічають |