Переклад тексту пісні Assumption of Form - John Frum

Assumption of Form - John Frum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Assumption of Form , виконавця -John Frum
Дата випуску:11.05.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Relapse

Виберіть якою мовою перекладати:

Assumption of Form (оригінал)Assumption of Form (переклад)
Creation’s breath holds a hedonic aroma Подих Creation зберігає гедонічний аромат
Carried on a bellowing voice, calling for a changing of the guard Продовжував вигукувати, закликаючи до зміни варти
Seeping forth from prolapsed earth Витікає з пролапсованої землі
Pyres fueled by the molten hearth Вогнища, що розпалюються з розплавленого вогнища
Dwelling where the transformation incubates Житло, де насиджується перетворення
The sun around which all truly rotate Сонце, навколо якого все справді обертається
Long enough has this been a false reliquary Досить довго це був фальшивий релікварій
A land forsaken for crafted surfeit Земля, покинута заради створеного надлишку
Will be a land that none deserve Буде земля, якої ніхто не заслуговує
Now seek the salvation biding within mine churning furnace Тепер шукайте порятунку в печі для збивання шахти
Mine is the coming of the thawing of the impermafrost Моє — настання відлиги безперервної мерзлоти
The spreading of forgotten lands Розповсюдження забутих земель
The cast chalice in which essence is held Лита чаша, в якій тримається сутність
Beyond the threshold of life’s sculpted mold За порогом виліпленої форми життя
Magmatic demiurge awakens from a ruptured aeon Магматичний деміург прокидається від розірваного еону
Ushering a reckoning reclamation Запровадження відшкодування
Observed from a panopticon of fumarolic oubliettes Спостереження з паноптикуму фумарольних облієтів
Oh, impudent beasts, who have exceeded their bounds О, нахабні звірі, що переступили свої межі
To have bested the inaugural waters of life Щоб перевершити перші води життя
And escaped to a lesser existence І втік до меншого існування
Unsanctioned terrestrial dawning Несанкціонований земний світанок
Faith lies in ruin at the bottom of the sea Віра лежить у руїні на дні моря
Cast into the roil by those who first spread its plague Кинули в бік ті, хто першим поширив його чуму
False belief beheld by purveyors of artifact Помилкова віра, яку бачили постачальники артефакту
What magic is this that could inspire such avarice? Що це за магія, яка може надихнути таку скупість?
Aeon overwritten by rolling splendor of earthflesh Еон переписаний блиском земної плоті
A new gospel is imbued in every igneous fold Нова євангелія просякнута кожною магматичною лоною
Great eradicator, humanity’s widow Великий винищувач, вдова людства
Awaiting the coming of a successor В очікуванні приходу наступника
Equalizing feral land for a more worthy contender Зрівняти дикі землі для більш гідного суперника
Let the new inhabitant revel in the failure of man Нехай новий мешканець насолоджується невдачею людини
And take nothing from its disavowed heritage І нічого не брати з його відреченої спадщини
This earth is somaЦя земля — сома
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: