Переклад тексту пісні How many Crosses -

How many Crosses -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How many Crosses, виконавця -
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

How many Crosses

(оригінал)
Near the town of Fort Victoria
Beneath the shade and sun;
You will find a little cemetery
With crosses, twenty one
Hills of granite stand around
A sentinel, so bold and true
Over all the graves of those
Who braved the hazard with Selous
Tell me now ye granite mountains
So immovable, yet free
How many crosses in this valley?
How many crosses should there be?
Near the town of Fort Victoria
A highway and a fence
Wind their way through hill and mountain
Down the Pass of Providence
As you travel there remember
When you ramble down the graves
About the ones who first came up there
With the horses and the spades
Tell me now ye granite mountains
So immovable, yet free
How many crosses in this valley?
How many crosses should there be?
Near the town of Fort Victoria
You can still hear the bell
The bell that have the warning
Of the Matabele yell
Now it rings a message out
Of hope for those who care to see
The meaning of those crosses standing
In that lonely cemetery
Tell me now ye granite mountains
So immovable, yet free
How many crosses in this valley?
How many crosses should there be?
(переклад)
Поруч із містом Форт Вікторія
Під сонцем і тінню;
Ви знайдете маленьке кладовище
З хрестами, двадцять один
Навколо стоять гранітні пагорби
Вартовий, такий сміливий і правдивий
Над усіма могилами тих
Хто витримав небезпеку разом із Селусом
Скажи мені а тепер ви гранітні гори
Такий нерухомий, але вільний
Скільки хрестів у цій долині?
Скільки має бути хрестів?
Поруч із містом Форт Вікторія
Автомагістраль і паркан
Прокладайте свій шлях через пагорб і гору
Вниз по перевалу Провиденс
Коли ви подорожуєте, пам’ятайте
Коли ти блукаєш по могилах
Про тих, хто вперше прийшов туди
З кіньми і лопатами
Скажи мені а тепер ви гранітні гори
Такий нерухомий, але вільний
Скільки хрестів у цій долині?
Скільки має бути хрестів?
Поруч із містом Форт Вікторія
Ви все ще чуєте дзвінок
Дзвін, який має попередження
Крик Матабеле
Тепер він видає повідомлення
Надії для тих, хто хоче побачити
Значення цих хрестів
На тому самотньому кладовищі
Скажи мені а тепер ви гранітні гори
Такий нерухомий, але вільний
Скільки хрестів у цій долині?
Скільки має бути хрестів?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!