Переклад тексту пісні Cinematic Trailer Music (From "For Honor") -

Cinematic Trailer Music (From "For Honor") (оригінал)

Honor
What do you know about honor?
You.
Who has never faced true fear.
Learn what honor is.
Before pretending your a warrior.
Know this…
Before you step on that thin red path.
Where no misstep is allowed.
A path that only ends when your legs fail to support you.
And your heart stops beating.
A path where sadness goes along with pain.
And where glory is the colour of blood.
This narrow path only goes one way.
A way covered with enemies and Brothers.
And it will take you.
Without any shame
Into the hands of death.
For the name you were given and for your descendants.
For honor.

(переклад)

Честь
Що ви знаєте про честь?
Ви.
Хто ніколи не стикався зі справжнім страхом.
Дізнайтеся, що таке честь.
Перш ніж видавати себе воїна.
Знай це…
Перш ніж ступити на цю тонку червону доріжку.
Де не дозволено пропустити.
Шлях, який закінчується лише тоді, коли ваші ноги не підтримують вас.
І твоє серце перестає битися.
Шлях, де смуток йде разом із болем.
І де слава — це колір крові.
Цей вузький шлях йде лише в одну сторону.
Дорога, покрита ворогами та братами.
І це забере вас.
Без жодного сорому
В руки смерті.
За ім’я, яке тобі дано, і за твоїх нащадків.
За честь.