Переклад тексту пісні Nova -

Nova -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nova , виконавця -
Дата випуску: 14.12.2017
Мова пісні: Англійська

Nova

(оригінал)
After life’s broken promise, my heart flares like a nova
Sparking the inspirations I listened to music over
My passion had interactions with other stars that would bloom
Through the echoes of the saxophone, practiced hard in my room
Linkin Park in my earbuds, Rest in Peace to Chester
With anime on my TV, my mentors forced me to better
Myself into a veteran, of this musical lettering
Breaking all my conceptions of success and to embed it in
My mind, I practice my horn until time, seems to collapse
And all the facts are memorized 'till the synapses shut
And then my action gut flashes radioactive cuts
Into my active lust of pure art, not flipping spatulas
That’s when my happiness deemed itself to come back again
Channeling disappointment into a future of passion then
Activating the fate, that I knew I wouldn’t escape
But still unsure of the plan
That’s when I started my hand at
Crafting lyrics so deftly, it’d be sonicly deadly
My mind would shine and words would pour out of me like a medley
In my English class in 7th grade, like I sped to be Hova
Cuz I bled to be heard, now my voice supernova
Into rhythmical segments of indescribable fervor
Yearning to be better, but still learning through servers
I amassed all my knowledge, reignited through college
I fought battles with depression, the writing gave me a lesson
Now I’m a superstar, at least that’s what I write in my journal
My eternal bars speak and metaphorically hurdle
Through time and space like a turtle
With a hyper-suit to stop Shredder
From universal domination, now I am omni-patient
Would love to be omniscient, My legacy omni-giant
Prepare to be on Orion, I hope that you keep an eye on
The times here on Terra Firma
First Harvey then Irma
Praying for peace
Hoping violence cease
Now I’m having writer’s block, I stop it’s sentimental
I put myself in studio mode, so instrumental
Compose myself, throw myself head first into the music
Death’s worse if you choose it, life bursts into births
But the vision comes first
So I learn how to mix faster and master some beats
Then I finish this song and my rhyme is complete
Until the time, comes forward to bind
Me into into its spell, forcing me down it’s well, yo
This is my passion, it may be simply tragic
But music to me is magic, it’s beauty is everlasting
It soothes me when I’m aching, It takes me back to the places
In time, it might sound sappy, but this is what makes me happy, yo
This is my passion, it may be simply tragic
But music to me is magic, it’s beauty is everlasting
It soothes me when I am aching, It takes me back to the places
In time, it might sound sappy, but this is what makes me happy
(переклад)
Після порушеної життєвої обіцянки моє серце спалахує, як нова
Викликаючи натхнення, я слухав музику
У моєї пристрасті були взаємодії з іншими зірками, які потім розцвіли
Крізь відлуння саксофону, який наполегливо тренувався в моїй кімнаті
Linkin Park у моїх навушниках, спочивай з миром Честеру
Завдяки аніме на моєму телевізорі мої наставники змусили мене стати кращим
Я став ветераном цього музичного напису
Порушити всі мої уявлення про успіх і впровадити його
Мій розум, я практикую мій рог, доки час, здається, руйнується
І всі факти запам'ятовуються, поки синапси не закриються
І тоді мій активний кишечник спалахує радіоактивними порізами
У моїй активній жадобі чистого мистецтва, а не гортання шпателями
Тоді моє щастя вважало, що повернеться знову
Тоді спрямуйте розчарування в майбутнє пристрасті
Активація долі, від якої я знав, що не втечу
Але все ще не впевнений у плані
Тоді я почав свою руку
Створювати тексти пісень так спритно, що це було б смертоносно за звуком
Мій розум сяяв би, а слова лилися б з мене, як мешанина
На моєму уроці англійської у 7-му класі, як я прискорився, щоб бути Hova
Тому що я кровоточив, щоб мене почули, тепер мій голос надновий
На ритмічні сегменти невимовного запалу
Прагнення бути кращим, але все ще навчатися через сервери
Я накопичував усі свої знання, заново засвоївши їх у коледжі
Я боровся з депресією, писання дало мені урок
Тепер я суперзірка, принаймні так я пишу у своєму щоденнику
Мої вічні грати говорять і метафорично перешкоджають
Крізь час і простір, як черепаха
З гіперкостюмом, щоб зупинити Шреддера
Від загального панування тепер я всетерплячий
Я б хотів бути всезнаючим, Мій успадкований всевелетень
Приготуйтеся бути на Оріоні, я сподіваюся, що ви стежите за цим
Час тут, на Terra Firma
Спочатку Гарві, потім Ірма
Молитва за мир
Сподіваюся, що насильство припиниться
Зараз у мене письменницький блок, я перестав це сентиментально
Я перевів себе в режим студії, такий інструментальний
Збирайся, кидайся головою вперед у музику
Смерть гірша, якщо ви вибираєте її, життя вривається в народження
Але бачення на першому місці
Тож я навчуся швидше мікшувати та освоїти деякі ритми
Потім я закінчую цю пісню, і моя рима завершена
До часу, висувається, щоб зв’язати
Мене в його чари, змушуючи мене вниз, це добре, йо
Це моя пристрасть, вона може бути просто трагічною
Але музика для мене — це магія, її краса — вічна
Це заспокоює мене, коли мені болить, Це повертає мене до місць
З часом це може прозвучати соковито, але це те, що робить мене щасливим, йо
Це моя пристрасть, вона може бути просто трагічною
Але музика для мене — це магія, її краса — вічна
Це заспокоює мене, коли мені болить, Воно повертає мене до місць
З часом це може прозвучати соковито, але це те, що робить мене щасливим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!