Переклад тексту пісні Cadillac - Joel Ansett

Cadillac (оригінал)

I saw a glimpse of glory
Something I knew before
Right now I can’t remember
What I was hoping for
Then came a moving picture
Pulling the wool again
I’ll show you what you’re missing
It’s just around the bend
Don’t look back, look back
Everybody else in a Cadillac
I’m too young to die
Far too young to die
Don’t look back, look back
Living on the edge of a heart attack
I’m too young to die
Far too young to die
But I’ve been wasting time
Some days I see so clearly
I need a change of scene
You make a brand new promise
Telling me what to be
He’s got a fancy t-shirt
She’s got a real good smile
I’m still the same old creature
Guess I could stay a while
Don’t look back, look back
Everybody else in a Cadillac
I’m too young to die
Far too young to die
Don’t look back, look back
Living on the edge of a heart attack
I’m too young to die
Far too young to die
But I’ve been wasting time

Cadillac (переклад)

Я бачив проблиск слави
Те, що я знав раніше
Зараз я не пам’ятаю
Те, на що я сподівався
Потім з’явилася рухома картина
Знову тягне шерсть
Я покажу тобі, чого тобі не вистачає
Це просто за поворотом
Не оглядайся, озирнись
Усі інші в Cadillac
Я занадто молодий, щоб померти
Занадто молодий, щоб померти
Не оглядайся, озирнись
Жити на межі серцевого нападу
Я занадто молодий, щоб померти
Занадто молодий, щоб померти
Але я витрачав час
Деякі дні я бачу так чітко
Мені потрібна зміна обстановки
Ви даєте нову обіцянку
Говорити мені, ким бути
У нього вишукана футболка
У неї гарна посмішка
Я все та ж стара істота
Здається, я міг би залишитися на деякий час
Не оглядайся, озирнись
Усі інші в Cadillac
Я занадто молодий, щоб померти
Занадто молодий, щоб померти
Не оглядайся, озирнись
Жити на межі серцевого нападу
Я занадто молодий, щоб померти
Занадто молодий, щоб померти
Але я витрачав час