Переклад тексту пісні Sideline - Joei Razook

Sideline (оригінал)

I’m burnin' up inside
Can’t get you out of my mind
Don’t know where we went wrong
It hurts to close my eyes
I’m burnin' up inside
Can’t get you out of my mind
Don’t know where we went wrong
It hurts to close my eyes
I’m a fuckboy, she says she hate me
'Cause I never text back much lately
Always out of pocket, makin' noise on the daily
Why you always underestimate me?
Don’t know why I’m back in this position
Girl, I know you don’t mean it when you say you miss me
But I know you think of us when you fuck him
All my friends tellin' me that I’m crazy
Your friends say the same to you, but you don’t listen
Yeah, now you gotta watch on the sideline
Can’t believe we used to have a connection
It’s crazy to me that you used to be my lifeline
I’m burnin' up inside
Can’t get you out of my mind
Don’t know where we went wrong
It hurts to close my eyes
I’m burnin' up inside
Can’t get you out of my mind
Don’t know where we went wrong
It hurts to close my eyes
I’m burnin' up inside
Can’t get you out of my mind
Don’t know where we went wrong
It hurts to close my eyes
Oh, oh
Grams in my mouth and I’m smiling, flex (Flex, ayy)
Fuck what you did, I’on care, I got a bad bitch
I shouldn’t give a fuck, for real, 'cause you’re irrelevant (Yuh)
But let me get this shit up off my chest, yuh (Ayy)
You always my name out the side of your mouth (Ayy)
Like, I’m not takin' shit no more, (Ayy)
Got broke, then rich, fuck the love, know these niggas
I don’t give a shit, I don’t give a fuck
I’m burnin' up inside (Inside)
Gotta get you out of my mind (My head)
Don’t care if I was wrong
It hurts to close my eyes
I’m burnin' up inside (Inside)
Gotta get you out of my mind (My mind)
Don’t care if I was wrong (If I was wrong)
It hurts to close my eyes
I’m burnin' up inside
Can’t get you out of my mind
Don’t know where we went wrong
It hurts to close my eyes

(переклад)

Я згораю всередині
Не можу викинути тебе з голови
Не знаю, де ми помилилися
Мені боляче закривати очі
Я згораю всередині
Не можу викинути тебе з голови
Не знаю, де ми помилилися
Мені боляче закривати очі
Я придуркуватий хлопець, вона каже, що ненавидить мене
Тому що останнім часом я ніколи не надсилаю повідомлення
Завжди без кишені, шуміть щодня
Чому ти завжди мене недооцінюєш?
Не знаю, чому я знову на цій посаді
Дівчинка, я знаю, що ти не маєш на увазі, коли кажеш, що сумуєш за мною
Але я знаю, що ти думаєш про нас, коли трахаєш його
Усі мої друзі кажуть мені, що я божевільний
Ваші друзі говорять вам те саме, але ви не слухаєте
Так, тепер ти маєш спостерігати збоку
Не можу повірити, що ми мали зв’язок
Для мене божевілля, що ти був моїм рятівним кругом
Я згораю всередині
Не можу викинути тебе з голови
Не знаю, де ми помилилися
Мені боляче закривати очі
Я згораю всередині
Не можу викинути тебе з голови
Не знаю, де ми помилилися
Мені боляче закривати очі
Я згораю всередині
Не можу викинути тебе з голови
Не знаю, де ми помилилися
Мені боляче закривати очі
ой ой
Грами в моєму роті, і я посміхаюся, прогин (Флекс, ай)
До біса, що ти зробив, мені байдуже, у мене погана сука
Мені наплювати по-справжньому, тому що ти не має значення (Тау)
Але дозволь мені викинути це лайно з грудей, ага (Ай)
Ти завжди моє ім’я збоку з рота (Айй)
Мовляв, я більше не беру лайно, (Ayy)
Розорився, потім розбагатів, до біса кохання, знай цих нігерів
Мені наплювати, мені наплювати
Я горю всередині (всередині)
Я повинен викинути тебе з розуму (моя голова)
Не хвилюйся, якщо я був не правий
Мені боляче закривати очі
Я горю всередині (всередині)
Я повинен викинути тебе з розуму (мій розум)
Не хвилюйся, якщо я був неправий (Якщо я був неправий)
Мені боляче закривати очі
Я згораю всередині
Не можу викинути тебе з голови
Не знаю, де ми помилилися
Мені боляче закривати очі