Переклад тексту пісні Lavender Coffin - Joe Thomas

Lavender Coffin - Joe Thomas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lavender Coffin, виконавця - Joe Thomas.
Дата випуску: 12.06.2014
Мова пісні: Англійська

Lavender Coffin

(оригінал)
I spent my life playing dice and the horses,
From Saratoga to Timbuktu,
and now that I’m running my last mile honey,
please make my wish come true.
All I want is a lavender coffin,
white cardinias all around
swing band playing a funeral march,
and lower me into the holy ground.
All I want is eleven sweet maidens,
they’re all singing that youve got to be hip.
Singing around my new lavander coffin,
and a swinging on the funeral stairs.
(Saint Peter) I’m a comin'
I’m a comin', yeah, to stay,
I ain’t been bad,
so open up those gates on my judgement day.
Hear those angels so solomny singing,
Gabriel blowing a mournful sound.
All I want is a lavender coffin
when they lower me into the holy ground.
(Saint Peter) I’m a comin'
I’m a comin', yeah, to stay,
I ain’t been bad,
so open up those gates on my judgement day.
Hear those angels so solomny singing,
Gabriel blowing a mournful sound.
All I want is a lavender coffin
when they lower me into the holy ground.
End
(переклад)
Я провів життя, граючи в кості та в коней,
Від Саратога до Тімбукту,
і тепер, коли я пробігаю останню милю,
будь ласка, здійсніть моє бажання.
Все, що я хочу — це лавандова труна,
білі кардинії навколо
свінг-бенд, який грає похоронний марш,
і опусти мене на землю святу.
Все, що я бажаю — одинадцять милих дівчат,
вони всі співають, що ти маєш бути хіпом.
Співаючи навколо моєї нової лавандової труни,
і розгойдування на похоронних сходах.
(Святий Петро) Я йду
Я йду, так, щоб залишитися,
Я не був поганим,
тож відчиняй ці ворота в мій судний день.
Почуй, як ті ангели так соломно співають,
Габріель видає скорботний звук.
Все, що я хочу — це лавандова труна
коли мене опустять у святу землю.
(Святий Петро) Я йду
Я йду, так, щоб залишитися,
Я не був поганим,
тож відчиняй ці ворота в мій судний день.
Почуй, як ті ангели так соломно співають,
Габріель видає скорботний звук.
Все, що я хочу — це лавандова труна
коли мене опустять у святу землю.
Кінець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Plato's Retreat ft. Eddie Daniels, Marvin Stamm, Randy Becker 2008
Let's Call The Whole Thing Off ft. Teddy Wilson, Joe Thomas, Carmen Mastren 2011
Where Is The Sun ft. Teddy Wilson, Joe Thomas, Carmen Mastren 2011
Thank You (Fall Etin Me Be Mice Elf Agin) 2014
Thank You 2008
Thank You (Fall Etin Me Me Mice Elf Agin) 1971
Thank You (Fall Etin Me Be Mice Elf Again) 2014
Pennies from Heaven ft. Joe Thomas, Johnny Guarnieri, Billy Taylor 2015
C-Jam Blues ft. Shorty Sherock, Bumps Myers, Joe Thomas 1998
Chicken a La Blues ft. Joe Thomas, Lee Allen, Dave Bartholomew 2012
Organ Grinder's Swing ft. Sy Oliver, Joe Thomas, Willie Smith 2013

Тексти пісень виконавця: Joe Thomas