Переклад тексту пісні Yellow Dandelion - Joe Armon-Jones

Yellow Dandelion (оригінал)

Yellow Dandelion, yellow dandelion
Yellow Dandelion, yellow dandelion
They call you a weed
They don’t want you ‘round here
Growing in their grass
Easily abounded
Even when you die
You are multiplying
Yellow Dandelion
Yellow Dandelion
Carry my wish upon the wind with you
That you grow ever stronger
Propelled with all the things you need
To rise from fields or cracks on the street
Grow strong
(Grow strong)
(Grow strong)
From the root to the flower
(Grow strong)
Healing truth lives in power
(Grow strong)
Though they don’t want you ‘round
(Grow strong)
You grow from the ground
Yellow Dandelion
Yellow Dandelion
Yellow Dandelion
Yellow Dandelion
(Yellow Dandelion)
(Yellow Dandelion)
Yellow Dandelion
Yellow Dandelion

(переклад)

Кульбаба жовта, кульбаба жовта
Кульбаба жовта, кульбаба жовта
Вони називають вас бур’яном
Вони не хочуть, щоб ви були тут
Росте в їхній траві
Легко рясніли
Навіть коли ти помреш
Ти множишся
Кульбаба жовта
Кульбаба жовта
Носіть моє бажання на вітрі з собою
Щоб ти ставав сильнішим
Укомплектований усіма необхідними речами
Щоб піднятися з полів чи тріщин на вулиці
Зростати сильним
(Зміцнитись)
(Зміцнитись)
Від кореня до квітки
(Зміцнитись)
Цілюща правда живе в силі
(Зміцнитись)
Хоча вони не хочуть, щоб ти був круглим
(Зміцнитись)
Ти ростеш із землі
Кульбаба жовта
Кульбаба жовта
Кульбаба жовта
Кульбаба жовта
(Жовта кульбаба)
(Жовта кульбаба)
Кульбаба жовта
Кульбаба жовта