| I Love You (оригінал) | I Love You (переклад) |
|---|---|
| I love you | Я тебе люблю |
| Say we’re together baby | Скажи, що ми разом, дитино |
| You and me | Ти і я |
| I can only give my life | Я можу віддати лише своє життя |
| And show you all i am | І покажу тобі, що я є |
| In the breath i breathe | У вдиху я дихаю |
| I will promise you my heart | Я обіцяю тобі своє серце |
| And give you all you need | І дати вам все, що вам потрібно |
| If it takes some time | Якщо це забере деякий час |
| If you tell me you don’t need me anymore | Якщо ти скажеш мені, що я більше не потрібен |
| That our love won’t last forever | Щоб наша любов не тривала вічно |
| I will ask you for a chance to try again | Я попрошу у вас можливість спробувати ще раз |
| To make our love a little better | Щоб наша любов стала трішки кращою |
| I love you | Я тебе люблю |
| Say we’re together, baby | Скажи, що ми разом, дитино |
| Say we’re together, woh | Скажи, що ми разом, о |
| I need you | Ти мені потрібен |
| I need you forever baby | Ти мені назавжди потрібна, дитино |
| You and me | Ти і я |
| Say you hardly know | Скажи, що ти навряд чи знаєш |
| Exactly who i am | Точно хто я |
| So hard to understand | Так важко зрозуміти |
| I knew right from the start | Я знав з самого початку |
| The way i felt inside | Те, як я відчував себе всередині |
| If you read my mind | Якщо ви читаєте мої думки |
| If you tell me you don’t need me anymore | Якщо ти скажеш мені, що я більше не потрібен |
| That our love won’t last forever | Щоб наша любов не тривала вічно |
| I will ask you for a chance to try again | Я попрошу у вас можливість спробувати ще раз |
| To make our love a little better | Щоб наша любов стала трішки кращою |
| I love you | Я тебе люблю |
| Say we’re together, baby | Скажи, що ми разом, дитино |
| Say we’re together, woh | Скажи, що ми разом, о |
| I need you | Ти мені потрібен |
| I need you forever baby | Ти мені назавжди потрібна, дитино |
| You and me | Ти і я |
| Remember when you used to hold me | Пам’ятай, коли ти мене тримав |
| Remember when you made me cry | Пам’ятай, коли ти змушував мене плакати |
| You said you loved me | Ти сказав, що любиш мене |
| Oh you did | О, ви зробили |
| Yes you do | так ти зробиш |
| I love you | Я тебе люблю |
| I love you | Я тебе люблю |
| Say we’re together, baby | Скажи, що ми разом, дитино |
| Say we’re together, woh | Скажи, що ми разом, о |
| I need you | Ти мені потрібен |
| I need you forever baby | Ти мені назавжди потрібна, дитино |
| You and me | Ти і я |
Переклад тексту пісні I Love You - Joanna Wang
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Love You , виконавця -Joanna Wang
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:08.04.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: